Binûn

Mukaddime

Kaynak: Delâilü'l-Hayrât · Muhammed b. Süleyman el-Cezûlî · Arapça metin · Türkçe çeviri

مُقَدِّمَةُ الْكِتَابِ وَفَضْلُ الصَّلَاةِ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Kitabın Mukaddimesi ve Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem'e Salavat Getirmenin Fazileti

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ

Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın ismiyle.

وَصَلَّى اللّٰهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اٰلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ

Allah, Efendimiz Muhammed'e, âline ve ashabına salât ve selâm eylesin.

اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِي هَدَانَا لِلْإِيمَانِ وَالْإِسْلَامِ

Hamd, bizi imana ve İslâm'a hidayet eden Allah'a mahsustur.

وَالصَّلَاةُ عَلَى نَبِيِّهِ الَّذِي اسْتَنْقَذَنَا بِهِ مِنْ عِبَادَةِ الْأَوْثَانِ وَالْأَصْنَامِ

Salât, kendisiyle bizi putlara ve heykellere tapmaktan kurtardığı nebîsinin üzerine olsun;

وَعَلَى اٰلِهِ وَأَصْحَابِهِ النُّجَبَاءِ الْبَرَرَةِ الْكِرَامِ

soylu, iyi ve kerîm olan âlinin ve ashabının üzerine de.

وَبَعْدَ هٰذَا فَالْغَرَضُ فِي هٰذَا الْكِتَابِ

Bundan sonra: bu kitaptaki maksat,

ذِكْرُ الصَّلَاةِ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفَضَائِلُهَا

Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem'e salavatı ve onun faziletlerini anmaktır.

نَذْكُرُهَا مَحْذُوفَةَ الْأَسَانِيدِ

Onları senedleri çıkarılmış olarak anıyoruz;

لِيَسْهُلَ حِفْظُهَا عَلَى الْقَارِئِ

okuyana ezberlemesi kolay olsun diye.

وَهِيَ مِنْ أَهَمِّ الْمُهِمَّاتِ

O, önemli işlerin en önemlilerindendir;

لِمَنْ يُرِيدُ الْقُرْبَ مِنْ رَبِّ الْأَرْبَابِ

rablerin Rabbine yakınlık isteyen kimse için.

وَسَمَّيْتُهُ بِكِتَابِ

Ona şu kitap adını verdim:

دَلَائِلِ الْخَيْرَاتِ وَشَوَارِقِ الْأَنْوَارِ فِي ذِكْرِ الصَّلَاةِ عَلَى النَّبِيِّ الْمُخْتَارِ

Delâilü'l-Hayrât ve Şevâriku'l-Envâr fî Zikri's-Salâti ale'n-Nebiyyi'l-Muhtâr.

ابْتِغَاءً لِمَرْضَاةِ اللّٰهِ تَعَالَى

Allah Teâlâ'nın rızasını arayarak

وَمَحَبَّةً فِي رَسُولِهِ الْكَرِيمِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسْلِيمًا

ve O'nun kerîm resulü Efendimiz Muhammed'e duyulan sevgiyle; Allah ona salât eylesin ve tam bir selâmla selâm eylesin.

وَاللّٰهُ الْمَسْؤُولُ أَنْ يَجْعَلَنَا لِسُنَّتِهِ مِنَ التَّابِعِينَ

Bizi onun sünnetine uyanlardan

وَلِذَاتِهِ الْكَامِلَةِ مِنَ الْمُحِبِّينَ

ve onun kâmil zâtını sevenlerden kılması Allah'tan istenir.

وَاللّٰهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ

Allah büyük lütuf sahibidir.

فَإِنَّهُ عَلَى ذٰلِكَ قَدِيرٌ

Şüphesiz O'nun buna gücü yeter.

لَا إِلٰهَ غَيْرُهُ

O'ndan başka ilâh yoktur,

وَلَا خَيْرَ إِلَّا خَيْرُهُ

O'nun hayrından başka hayır yoktur.

وَهُوَ نِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيرُ

O ne güzel mevlâ, ne güzel yardımcıdır!

وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللّٰهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ

Güç de kuvvet de ancak yüce ve büyük Allah iledir.

فَصْلٌ فِي فَضْلِ الصَّلَاةِ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem'e Salavat Getirmenin Faziletine Dair Fasıl

قَالَ اللّٰهُ عَزَّ وَجَلَّ: ﴿إِنَّ اللّٰهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا﴾

Allah azze ve celle buyurdu: “Şüphesiz Allah ve melekleri Peygamber'e salât ediyorlar. Ey iman edenler! Siz de ona salât edin, selâm edin.”

وَيُرْوَى أَنَّ رَسُولَ اللّٰهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ ذَاتَ يَوْمٍ وَالْبُشْرَى تُرَى فِي وَجْهِهِ فَقَالَ: إِنَّهُ جَاءَنِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ فَقَالَ: أَمَا تَرْضَى يَا مُحَمَّدُ أَنْ لَا يُصَلِّيَ عَلَيْكَ أَحَدٌ مِنْ أُمَّتِكَ إِلَّا صَلَّيْتُ عَلَيْهِ عَشْرًا وَلَا يُسَلِّمَ عَلَيْكَ أَحَدٌ مِنْ أُمَّتِكَ إِلَّا سَلَّمْتُ عَلَيْهِ عَشْرًا

Rivayet edilir ki Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem bir gün, yüzünde sevinç görülerek geldi ve şöyle buyurdu: “Bana Cebrâil aleyhisselâm geldi ve dedi ki: Ey Muhammed! Ümmetinden biri sana salavat getirdiğinde benim ona on kere salât etmeme, ümmetinden biri sana selâm verdiğinde benim ona on kere selâm vermeme razı olmaz mısın?”

وَقَالَ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ أَوْلَى النَّاسِ بِي أَكْثَرُهُمْ عَلَيَّ صَلَاةً

O, sallallâhu aleyhi ve sellem, şöyle buyurdu: “İnsanların bana en yakın olanı, bana en çok salavat getirenidir.”

وَقَالَ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ صَلَّى عَلَيَّ صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ مَا دَامَ يُصَلِّي عَلَيَّ فَلْيُقَلِّلْ عِنْدَ ذَلِكَ أَوْ لِيُكَثِّرْ

O, sallallâhu aleyhi ve sellem, şöyle buyurdu: “Kim bana salavat getirirse, bana salavat getirdiği sürece melekler de ona salât eder; artık dileyen bunu azaltsın, dileyen çoğaltsın.”

وَقَالَ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: بِحَسْبِ الْمَرْءِ مِنَ الْبُخْلِ أَنْ أُذْكَرَ عِنْدَهُ وَلَا يُصَلِّيَ عَلَيَّ

O, sallallâhu aleyhi ve sellem, şöyle buyurdu: “Kişiye cimrilik olarak, yanında anıldığım hâlde bana salavat getirmemesi yeter.”

وَقَالَ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَكْثِرُوا الصَّلَاةَ عَلَيَّ يَوْمَ الْجُمُعَةِ

O, sallallâhu aleyhi ve sellem, şöyle buyurdu: “Cuma günü bana çokça salavat getirin.”

وَقَالَ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ صَلَّى عَلَيَّ مِنْ أُمَّتِي مَرَّةً وَاحِدَةً كُتِبَتْ لَهُ عَشْرُ حَسَنَاتٍ وَمُحِيَتْ عَنْهُ عَشْرُ سَيِّئَاتٍ

O, sallallâhu aleyhi ve sellem, şöyle buyurdu: “Ümmetimden kim bana bir kere salavat getirirse ona on iyilik yazılır ve ondan on kötülük silinir.”

وَقَالَ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ قَالَ حِينَ يَسْمَعُ الْأَذَانَ وَالْإِقَامَةَ اَللّٰهُمَّ رَبَّ هٰذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ وَالصَّلَاةِ الْقَائِمَةِ اٰتِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدًا الْوَسِيلَةَ وَالْفَضِيلَةَ وَابْعَثْهُ مَقَامًا مَحْمُودًا الَّذِي وَعَدْتَهُ حَلَّتْ لَهُ شَفَاعَتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ

O, sallallâhu aleyhi ve sellem, şöyle buyurdu: “Kim ezanı ve kameti işittiğinde: «Allah'ım! Ey bu tam davetin ve kılınacak namazın Rabbi! Efendimiz Muhammed'e vesileyi ve fazileti ver, onu kendisine vaat ettiğin övülmüş bir makama ulaştır» derse, kıyamet günü şefaatim ona helal olur.”

وَقَالَ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ صَلَّى عَلَيَّ فِي كِتَابٍ لَمْ تَزَلِ الْمَلَائِكَةُ تُصَلِّي عَلَيْهِ مَا دَامَ اسْمِي فِي ذَلِكَ الْكِتَابِ

O, sallallâhu aleyhi ve sellem, şöyle buyurdu: “Kim bir kitapta bana salavat getirirse, adım o kitapta durdukça melekler ona salât etmeye devam eder.”

وَقَالَ أَبُو سُلَيْمَانَ الدَّارَانِيُّ: مَنْ أَرَادَ أَنْ يَسْأَلَ اللّٰهَ حَاجَتَهُ فَلْيُكْثِرْ بِالصَّلَاةِ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ يَسْأَلِ اللّٰهَ حَاجَتَهُ وَلْيَخْتِمْ بِالصَّلَاةِ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّ اللّٰهَ يَقْبَلُ الصَّلَاتَيْنِ وَهُوَ أَكْرَمُ مِنْ أَنْ يَدَعَ مَا بَيْنَهُمَا

Ebû Süleyman ed-Dârânî dedi ki: “Kim Allah'tan ihtiyacını istemek isterse Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem'e çokça salavat getirsin, sonra Allah'tan ihtiyacını istesin ve Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem'e salavat ile bitirsin. Çünkü Allah iki salavatı kabul eder; O, ikisinin arasındakini bırakmayacak kadar kerîmdir.”

وَرُوِيَ عَنْهُ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: مَنْ صَلَّى عَلَيَّ يَوْمَ الْجُمُعَةِ مِائَةَ مَرَّةٍ غُفِرَتْ لَهُ خَطِيئَتُهُ ثَمَانِينَ سَنَةً

Ondan, sallallâhu aleyhi ve sellem, şöyle buyurduğu rivayet edildi: “Kim cuma günü bana yüz kere salavat getirirse seksen yıllık hatası bağışlanır.”

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللّٰهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لِلْمُصَلِّي عَلَيَّ نُورٌ عَلَى الصِّرَاطِ وَمَنْ كَانَ عَلَى الصِّرَاطِ مِنْ أَهْلِ النُّورِ لَمْ يَكُنْ مِنْ أَهْلِ النَّارِ

Ebû Hüreyre radıyallâhu anhdan: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Bana salavat getiren için sırat üzerinde bir nur vardır. Sırat üzerinde nur ehlinden olan, ateş ehlinden olmaz.”

وَقَالَ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ نَسِيَ الصَّلَاةَ عَلَيَّ فَقَدْ أَخْطَأَ طَرِيقَ الْجَنَّةِ وَإِنَّمَا أَرَادَ بِالنِّسْيَانِ التَّرْكَ وَإِذَا كَانَ التَّارِكُ يُخْطِئُ طَرِيقَ الْجَنَّةِ كَانَ الْمُصَلِّي عَلَيْهِ سَالِكًا إِلَى الْجَنَّةِ

O, sallallâhu aleyhi ve sellem, şöyle buyurdu: “Kim bana salavat getirmeyi unutursa cennetin yolunu şaşırmıştır.” Unutmakla ancak terk etmeyi kastetmiştir. Terk eden cennetin yolunu şaşırıyorsa, ona salavat getiren de cennete giden yolda yürüyor demektir.

وَفِي رِوَايَةِ عَبْدِ الرَّحْمٰنِ بْنِ عَوْفٍ رَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللّٰهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: جَاءَنِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ لَا يُصَلِّي عَلَيْكَ أَحَدٌ إِلَّا صَلَّى عَلَيْهِ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ وَمَنْ صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ

Abdurrahman b. Avf radıyallâhu anhın rivayetinde o dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Bana Cebrâil aleyhisselâm geldi ve dedi ki: Ey Muhammed! Sana biri salavat getirdiğinde ona yetmiş bin melek salât eder. Meleklerin salât ettiği kimse de cennet ehlinden olur.”

وَقَالَ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَكْثَرُكُمْ عَلَيَّ صَلَاةً أَكْثَرُكُمْ أَزْوَاجًا فِي الْجَنَّةِ

O, sallallâhu aleyhi ve sellem, şöyle buyurdu: “Bana en çok salavat getireniniz, cennette eşi en çok olanınızdır.”

وَرُوِيَ عَنْهُ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: مَنْ صَلَّى عَلَيَّ صَلَاةً تَعْظِيمًا لِحَقِّي خَلَقَ اللّٰهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ ذَلِكَ الْقَوْلِ مَلَكًا لَهُ جَنَاحٌ بِالْمَشْرِقِ وَالْآخَرُ بِالْمَغْرِبِ وَرِجْلَاهُ مَقْرُورَتَانِ فِي الْأَرْضِ السَّابِعَةِ السُّفْلَى وَعُنُقُهُ مُلْتَوِيَةٌ تَحْتَ الْعَرْشِ يَقُولُ اللّٰهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ: صَلِّ عَلَى عَبْدِي كَمَا صَلَّى عَلَى نَبِيِّي فَهُوَ يُصَلِّي عَلَيْهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ

Ondan, sallallâhu aleyhi ve sellem, şöyle buyurduğu rivayet edildi: “Kim hakkımı yücelterek bana bir salavat getirirse, Allah azze ve celle o sözden bir melek yaratır; bir kanadı doğuda, diğeri batıdadır; iki ayağı en alttaki yedinci yere yerleşmiştir, boynu Arş'ın altında kıvrılmıştır. Allah azze ve celle ona şöyle buyurur: «O nebîme salavat getirdiği gibi sen de kuluma salât et.» O da kıyamet gününe kadar ona salât eder.”

وَرُوِيَ عَنْهُ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: لَيَرِدَنَّ عَلَيَّ الْحَوْضَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَقْوَامٌ مَا أَعْرِفُهُمْ إِلَّا بِكَثْرَةِ الصَّلَاةِ عَلَيَّ

Ondan, sallallâhu aleyhi ve sellem, şöyle buyurduğu rivayet edildi: “Kıyamet günü havzıma öyle topluluklar gelecek ki onları ancak bana çokça salavat getirmeleriyle tanıyacağım.”

وَرُوِيَ عَنْهُ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: مَنْ صَلَّى عَلَيَّ مَرَّةً وَاحِدَةً صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ عَشْرَ مَرَّاتٍ وَمَنْ صَلَّى عَلَيَّ عَشْرَ مَرَّاتٍ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ مِائَةَ مَرَّةٍ وَمَنْ صَلَّى عَلَيَّ مِائَةَ مَرَّةٍ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ أَلْفَ مَرَّةٍ وَمَنْ صَلَّى عَلَيَّ أَلْفَ مَرَّةٍ حَرَّمَ اللّٰهُ جَسَدَهُ عَلَى النَّارِ وَثَبَّتَهُ بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الْآخِرَةِ عِنْدَ الْمَسْأَلَةِ وَأَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ وَجَاءَتْ صَلَوَاتُهُ عَلَيَّ نُورًا لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى الصِّرَاطِ مَسِيرَةَ خَمْسِمِائَةِ عَامٍ وَأَعْطَاهُ اللّٰهُ بِكُلِّ صَلَاةٍ صَلَّاهَا قَصْرًا فِي الْجَنَّةِ قَلَّ ذَلِكَ أَوْ كَثُرَ

Ondan, sallallâhu aleyhi ve sellem, şöyle buyurduğu rivayet edildi: “Kim bana bir kere salavat getirirse Allah ona on kere salât eder. Kim bana on kere salavat getirirse Allah ona yüz kere salât eder. Kim bana yüz kere salavat getirirse Allah ona bin kere salât eder. Kim bana bin kere salavat getirirse Allah onun bedenini ateşe haram kılar; dünya hayatında ve âhirette, sorgu anında onu sabit sözle sabit kılar ve onu cennete sokar. Bana getirdiği salavatlar kıyamet günü sırat üzerinde, beş yüz yıllık mesafeye uzanan bir nur olarak ona gelir. Allah ona, getirdiği her salavat karşılığında cennette bir köşk verir; az olsun, çok olsun.”

وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا مِنْ عَبْدٍ صَلَّى عَلَيَّ إِلَّا خَرَجَتِ الصَّلَاةُ مُسْرِعَةً مِنْ فِيهِ فَلَا يَبْقَى بَرٌّ وَلَا بَحْرٌ وَلَا شَرْقٌ وَلَا غَرْبٌ إِلَّا وَتَمُرُّ بِهِ وَتَقُولُ: أَنَا صَلَاةُ فُلَانِ بْنِ فُلَانٍ صَلَّى عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ الْمُخْتَارِ خَيْرِ خَلْقِ اللّٰهِ فَلَا يَبْقَى شَيْءٌ إِلَّا وَصَلَّى عَلَيْهِ وَيُخْلَقُ مِنْ تِلْكَ الصَّلَاةِ طَائِرٌ لَهُ سَبْعُونَ أَلْفَ جَنَاحٍ فِي كُلِّ جَنَاحٍ سَبْعُونَ أَلْفَ رِيشَةٍ فِي كُلِّ رِيشَةٍ سَبْعُونَ أَلْفَ وَجْهٍ فِي كُلِّ وَجْهٍ سَبْعُونَ أَلْفَ فَمٍ فِي كُلِّ فَمٍ سَبْعُونَ أَلْفَ لِسَانٍ كُلُّ لِسَانٍ يُسَبِّحُ اللّٰهَ تَعَالَى بِسَبْعِينَ أَلْفَ لُغَةٍ وَيَكْتُبُ اللّٰهُ لَهُ ثَوَابَ ذَلِكَ كُلِّهِ

Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Bana salavat getiren hiçbir kul yoktur ki o salavat ağzından hızla çıkmasın; uğramadığı ne kara, ne deniz, ne doğu, ne batı kalır ve şöyle der: «Ben falan oğlu falanın salavatıyım; Allah'ın yarattıklarının en hayırlısı, seçilmiş Efendimiz Muhammed'e salavat getirdi.» Ona salât etmeyen hiçbir şey kalmaz. O salavattan yetmiş bin kanatlı bir kuş yaratılır; her kanatta yetmiş bin tüy, her tüyde yetmiş bin yüz, her yüzde yetmiş bin ağız, her ağızda yetmiş bin dil vardır; her dil Allah Teâlâ'yı yetmiş bin dille tesbih eder. Allah bunların hepsinin sevabını ona yazar.”

وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللّٰهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ صَلَّى عَلَيَّ يَوْمَ الْجُمُعَةِ مِائَةَ مَرَّةٍ جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمَعَهُ نُورٌ لَوْ قُسِمَ ذَلِكَ النُّورُ بَيْنَ الْخَلْقِ كُلِّهِمْ لَوَسِعَهُمْ

Ali b. Ebû Tâlib radıyallâhu anhdan; o dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Kim cuma günü bana yüz kere salavat getirirse, kıyamet günü beraberinde bir nurla gelir; o nur bütün yaratılmışlar arasında paylaştırılsa hepsine yeterdi.”

ذُكِرَ فِي بَعْضِ الْأَخْبَارِ مَكْتُوبٌ عَلَى سَاقِ الْعَرْشِ: مَنِ اشْتَاقَ إِلَيَّ رَحِمْتُهُ وَمَنْ سَأَلَنِي أَعْطَيْتُهُ وَمَنْ تَقَرَّبَ إِلَيَّ بِالصَّلَاةِ عَلَى مُحَمَّدٍ غَفَرْتُ لَهُ ذُنُوبَهُ وَلَوْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ

Bazı haberlerde anıldı ki Arş'ın ayağında şöyle yazılıdır: “Kim Bana iştiyak duyarsa ona merhamet ederim; kim Benden isterse ona veririm; kim Muhammed'e salavat getirerek Bana yaklaşırsa, deniz köpüğü kadar olsa bile günahlarını bağışlarım.”

وَرُوِيَ عَنْ بَعْضِ الصَّحَابَةِ رِضْوَانُ اللّٰهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ أَنَّهُ قَالَ: مَا مِنْ مَجْلِسٍ يُصَلَّى فِيهِ عَلَى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا قَامَتْ مِنْهُ رَائِحَةٌ طَيِّبَةٌ حَتَّى تَبْلُغَ عَنَانَ السَّمَاءِ فَتَقُولُ الْمَلَائِكَةُ: هٰذَا مَجْلِسٌ صُلِّيَ فِيهِ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Sahabeden birinden, Allah'ın rızası onların hepsinin üzerine olsun, şöyle dediği rivayet edildi: “İçinde Muhammed sallallâhu aleyhi ve sellem'e salavat getirilen hiçbir meclis yoktur ki ondan hoş bir koku yükselip göğün bulutlarına ulaşmasın. Melekler de şöyle der: Bu, içinde Efendimiz Muhammed sallallâhu aleyhi ve sellem'e salavat getirilen bir meclistir.”

ذُكِرَ فِي بَعْضِ الْأَخْبَارِ: أَنَّ الْعَبْدَ الْمُؤْمِنَ أَوِ الْأَمَةَ الْمُؤْمِنَةَ إِذَا بَدَأَ بِالصَّلَاةِ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فُتِحَتْ لَهُ أَبْوَابُ السَّمَاءِ وَالسُّرَادِقَاتُ حَتَّى إِلَى الْعَرْشِ فَلَا يَبْقَى مَلَكٌ فِي السَّمَاوَاتِ إِلَّا صَلَّى عَلَى مُحَمَّدٍ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِذَلِكَ الْعَبْدِ أَوِ الْأَمَةِ مَا شَاءَ اللّٰهُ

Bazı haberlerde anıldı ki: mümin kul ya da mümin kadın kul, Efendimiz Muhammed sallallâhu aleyhi ve sellem'e salavat getirmeye başladığında ona göğün kapıları ve perdeler Arş'a varıncaya kadar açılır. Göklerde Muhammed'e salât etmeyen hiçbir melek kalmaz ve Allah'ın dilediği kadar o kul ya da kadın kul için bağışlanma dilerler.

وَقَالَ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ عَسُرَتْ عَلَيْهِ حَاجَةٌ فَلْيُكْثِرْ بِالصَّلَاةِ عَلَيَّ فَإِنَّهَا تَكْشِفُ الْهُمُومَ وَالْغُمُومَ وَالْكُرُوبَ وَتُكَثِّرُ الْأَرْزَاقَ وَتَقْضِي الْحَوَائِجَ

O, sallallâhu aleyhi ve sellem, şöyle buyurdu: “Kime bir ihtiyacı zor gelirse bana çokça salavat getirsin. Çünkü o, kederleri, gamları ve sıkıntıları giderir, rızıkları çoğaltır ve ihtiyaçları karşılar.”

وَعَنْ بَعْضِ الصَّالِحِينَ أَنَّهُ قَالَ: كَانَ لِي جَارٌ نَسَّاخٌ فَمَاتَ فَرَأَيْتُهُ فِي الْمَنَامِ فَقُلْتُ لَهُ: مَا فَعَلَ اللّٰهُ بِكَ؟ فَقَالَ: غَفَرَ لِي فَقُلْتُ: فَبِمَ ذَلِكَ؟ فَقَالَ: كُنْتُ إِذَا كَتَبْتُ اسْمَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي كِتَابٍ صَلَّيْتُ عَلَيْهِ فَأَعْطَانِي رَبِّي مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ وَلَا أُذُنٌ سَمِعَتْ وَلَا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ

Sâlihlerden birinden, şöyle dediği nakledildi: “Müstensih bir komşum vardı, öldü. Onu rüyada gördüm ve ona: «Allah sana ne yaptı?» dedim. «Beni bağışladı» dedi. «Ne sebeple?» dedim. Dedi ki: «Bir kitapta Muhammed sallallâhu aleyhi ve sellem'in adını yazdığımda ona salavat getirirdim. Rabbim de bana hiçbir gözün görmediği, hiçbir kulağın işitmediği ve hiçbir insanın kalbine gelmeyen şeyi verdi.»”

وَعَنْ أَنَسٍ أَنَّهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللّٰهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى أَكُونَ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ نَفْسِهِ وَمَالِهِ وَوَلَدِهِ وَوَالِدِهِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ

Enes'ten; o dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Ben, sizden birine kendi nefsinden, malından, çocuğundan, babasından ve bütün insanlardan daha sevgili olmadıkça o iman etmiş olmaz.”

وَفِي حَدِيثِ عُمَرَ: أَنْتَ أَحَبُّ إِلَيَّ يَا رَسُولَ اللّٰهِ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ إِلَّا نَفْسِيَ الَّتِي بَيْنَ جَنْبَيَّ فَقَالَ لَهُ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ: لَا تَكُونُ مُؤْمِنًا حَتَّى أَكُونَ أَحَبَّ إِلَيْكَ مِنْ نَفْسِكَ فَقَالَ عُمَرُ: وَالَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ لَأَنْتَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ نَفْسِيَ الَّتِي بَيْنَ جَنْبَيَّ فَقَالَ رَسُولُ اللّٰهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الْآنَ يَا عُمَرُ تَمَّ إِيمَانُكَ

Ömer'in hadisinde: “Ey Allah'ın Resulü! Sen bana, iki yanımın arasındaki nefsim dışında her şeyden daha sevgilisin.” Ona, salât ve selâm üzerine olsun, şöyle buyurdu: “Ben sana nefsinden daha sevgili olmadıkça mümin olmazsın.” Ömer dedi ki: “Sana Kitab'ı indirene yemin olsun ki sen bana iki yanımın arasındaki nefsimden daha sevgilisin.” Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Şimdi ey Ömer, imanın tamam oldu.”

وَقِيلَ لِرَسُولِ اللّٰهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَتَى أَكُونُ مُؤْمِنًا؟ وَفِي لَفْظٍ آخَرَ: مُؤْمِنًا صَادِقًا؟ قَالَ: إِذَا أَحْبَبْتَ اللّٰهَ فَقِيلَ: وَمَتَى أُحِبُّ اللّٰهَ؟ قَالَ: إِذَا أَحْبَبْتَ رَسُولَهُ فَقِيلَ: وَمَتَى أُحِبُّ رَسُولَهُ؟ قَالَ: إِذَا اتَّبَعْتَ طَرِيقَتَهُ وَاسْتَعْمَلْتَ سُنَّتَهُ وَأَحْبَبْتَ بِحُبِّهِ وَأَبْغَضْتَ بِبُغْضِهِ وَوَالَيْتَ بِوَلَايَتِهِ وَعَادَيْتَ بِعَدَاوَتِهِ وَيَتَفَاوَتُ النَّاسُ فِي الْإِيمَانِ عَلَى قَدْرِ تَفَاوُتِهِمْ فِي مَحَبَّتِي وَيَتَفَاوَتُونَ فِي الْكُفْرِ عَلَى قَدْرِ تَفَاوُتِهِمْ فِي بُغْضِي أَلَا لَا إِيمَانَ لِمَنْ لَا مَحَبَّةَ لَهُ أَلَا لَا إِيمَانَ لِمَنْ لَا مَحَبَّةَ لَهُ أَلَا لَا إِيمَانَ لِمَنْ لَا مَحَبَّةَ لَهُ

Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e soruldu: “Ne zaman mümin olurum?” Başka bir lafızda: “Sadık bir mümin?” Buyurdu ki: “Allah'ı sevdiğinde.” Denildi ki: “Allah'ı ne zaman severim?” Buyurdu ki: “Resulünü sevdiğinde.” Denildi ki: “Resulünü ne zaman severim?” Buyurdu ki: “Onun yoluna uyduğunda, sünnetiyle amel ettiğinde, onun sevgisiyle sevdiğinde, onun buğzuyla buğzettiğinde, onun dostluğuyla dost olduğunda ve onun düşmanlığıyla düşman olduğunda. İnsanlar imanda, bana olan sevgilerindeki farklılık ölçüsünde farklılaşırlar; küfürde de bana olan buğzlarındaki farklılık ölçüsünde farklılaşırlar. Dikkat edin! Sevgisi olmayanın imanı yoktur. Dikkat edin! Sevgisi olmayanın imanı yoktur. Dikkat edin! Sevgisi olmayanın imanı yoktur.”

وَقِيلَ لِرَسُولِ اللّٰهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: نَرَى مُؤْمِنًا يَخْشَعُ وَمُؤْمِنًا لَا يَخْشَعُ مَا السَّبَبُ فِي ذَلِكَ؟ فَقَالَ: مَنْ وَجَدَ لِإِيمَانِهِ حَلَاوَةً خَشَعَ وَمَنْ لَمْ يَجِدْهَا لَمْ يَخْشَعْ فَقِيلَ: بِمَ تُوجَدُ أَوْ بِمَ تُنَالُ وَتُكْتَسَبُ؟ قَالَ: بِصِدْقِ الْحُبِّ فِي اللّٰهِ فَقِيلَ: وَبِمَ يُوجَدُ حُبُّ اللّٰهِ أَوْ بِمَ يُكْتَسَبُ؟ فَقَالَ: بِحُبِّ رَسُولِهِ فَالْتَمِسُوا رِضَاءَ اللّٰهِ وَرِضَاءَ رَسُولِهِ فِي حُبِّهِمَا

Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e soruldu: “Bir mümini huşû duyarken, bir mümini de huşû duymazken görüyoruz; bunun sebebi nedir?” Buyurdu ki: “İmanının tadını bulan huşû duyar; onu bulmayan huşû duymaz.” Denildi ki: “O ne ile bulunur, ya da ne ile elde edilir ve kazanılır?” Buyurdu ki: “Allah için sevgide doğrulukla.” Denildi ki: “Allah sevgisi ne ile bulunur, ya da ne ile kazanılır?” Buyurdu ki: “Resulünü sevmekle. Öyleyse Allah'ın rızasını ve resulünün rızasını o ikisini sevmekte arayın.”

وَقِيلَ لِرَسُولِ اللّٰهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ آلُ مُحَمَّدٍ الَّذِينَ أُمِرْنَا بِحُبِّهِمْ وَإِكْرَامِهِمْ وَالْبُرُورِ بِهِمْ؟ فَقَالَ: هُمْ أَهْلُ الصَّفَاءِ وَالْوَفَاءِ مِمَّنْ آمَنَ بِي وَأَخْلَصَ فَقِيلَ: وَمَا عَلَامَاتُهُمْ؟ فَقَالَ: إِيثَارُ مَحَبَّتِي عَلَى كُلِّ مَحْبُوبٍ وَاشْتِغَالُ الْبَاطِنِ بِذِكْرِي بَعْدَ ذِكْرِ اللّٰهِ وَفِي أُخْرَى: عَلَامَتُهُمْ إِدْمَانُ ذِكْرِي وَالْإِكْثَارُ مِنَ الصَّلَاةِ عَلَيَّ

Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e soruldu: “Sevmekle, ikram etmekle ve iyilikte bulunmakla emrolunduğumuz Muhammed'in âli kimlerdir?” Buyurdu ki: “Onlar, bana iman eden ve ihlâslı olanlardan safâ ve vefâ ehli olanlardır.” Denildi ki: “Onların alâmetleri nedir?” Buyurdu ki: “Benim sevgimi her sevilene tercih etmek ve Allah'ın zikrinden sonra iç âlemin benim zikrimle meşgul olması.” Bir başka rivayette: “Onların alâmeti, beni sürekli anmak ve bana çokça salavat getirmektir.”

وَقِيلَ لِرَسُولِ اللّٰهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنِ الْقَوِيُّ فِي الْإِيمَانِ بِكَ؟ فَقَالَ: مَنْ آمَنَ بِي وَلَمْ يَرَنِي فَإِنَّهُ مُؤْمِنٌ بِي عَلَى شَوْقٍ مِنْهُ وَصِدْقٍ فِي مَحَبَّتِي وَعَلَامَةُ ذَلِكَ مِنْهُ أَنَّهُ يَوَدُّ رُؤْيَتِي بِجَمِيعِ مَا يَمْلِكُ وَفِي أُخْرَى: بِمِلْءِ الْأَرْضِ ذَهَبًا ذَلِكَ الْمُؤْمِنُ بِي حَقًّا وَالْمُخْلِصُ فِي مَحَبَّتِي صِدْقًا

Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e soruldu: “Sana imanda güçlü olan kimdir?” Buyurdu ki: “Bana beni görmeden iman edendir; çünkü o bana, kendisinden bir iştiyak ve sevgimde doğrulukla iman etmiştir. Onun bundaki alâmeti, sahip olduğu her şey karşılığında beni görmeyi istemesidir.” Bir başka rivayette: “Yeryüzü dolusu altın karşılığında. İşte o, bana gerçekten iman eden ve sevgimde doğrulukla ihlâslı olandır.”

وَقِيلَ لِرَسُولِ اللّٰهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَرَأَيْتَ صَلَاةَ الْمُصَلِّينَ عَلَيْكَ مِمَّنْ غَابَ عَنْكَ وَمَنْ يَأْتِي بَعْدَكَ مَا حَالُهُمَا عِنْدَكَ؟ فَقَالَ: أَسْمَعُ صَلَاةَ أَهْلِ مَحَبَّتِي وَأَعْرِفُهُمْ وَتُعْرَضُ عَلَيَّ صَلَاةُ غَيْرِهِمْ عَرْضًا

Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e soruldu: “Senden uzakta olanlardan ve senden sonra gelecek olanlardan sana salavat getirenlerin salavatını ne dersin; o ikisinin senin katındaki hâli nedir?” Buyurdu ki: “Beni sevenlerin salavatını işitirim ve onları tanırım. Diğerlerinin salavatı ise bana sunulur.”