Namaz Vakitleri Kitabı

Malik b. Enes · Muvatta Malik (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

20. Hadis

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُخْبِرٌ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ، كَانَ يَقُولُ دُلُوكُ الشَّمْسِ إِذَا فَاءَ الْفَىْءُ وَغَسَقُ اللَّيْلِ اجْتِمَاعُ اللَّيْلِ وَظُلْمَتُهُ ‏.‏

Bana Mâlik'ten; Davud b. Husayn'dan [nakledildiğine göre]; o dedi ki: Bana bir haber veren haber verdi ki Abdullah b. Abbâs şöyle derdi: “Dülukü'ş-şems; gölgenin (fey'in) dönmesidir. Gasaku'l-leyl (gecenin gasakı); gecenin (karanlığının) toplanması ve kararmasıdır.”