22. Hadis
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، انْصَرَفَ مِنْ صَلاَةِ الْعَصْرِ فَلَقِيَ رَجُلاً لَمْ يَشْهَدِ الْعَصْرَ فَقَالَ عُمَرُ مَا حَبَسَكَ عَنْ صَلاَةِ الْعَصْرِ فَذَكَرَ لَهُ الرَّجُلُ عُذْرًا فَقَالَ عُمَرُ طَفَّفْتَ . قَالَ يَحْيَى قَالَ مَالِكٌ وَيُقَالُ لِكُلِّ شَىْءٍ وَفَاءٌ وَتَطْفِيفٌ .
Bana Mâlik'ten; Yahya b. Saîd'den [nakledildiğine göre]; Ömer b. el-Hattâb ikindi namazından dönerken ikindiye (cemaate) katılmamış bir adamla karşılaştı. Ömer: “Seni ikindi namazından alıkoyan nedir?” dedi. Adam ona bir mazeret zikretti. Bunun üzerine Ömer: “Eksik yaptın (ölçüyü eksilttin)!” dedi. Yahya dedi ki: Mâlik şöyle dedi: “Her şeyin bir vefası (tastamam olması) ve bir de tatfifi (eksik olması) vardır, denilir.”