Zekât Kitabı

Malik b. Enes · Muvatta Malik (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

578. Hadis

حَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ "‏ لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ صَدَقَةٌ، وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسِ أَوَاقٍ صَدَقَةٌ، وَلَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ صَدَقَةٌ ‏"‏ ‏.‏

Bana Mâlik'ten anlattı; o Amr b. Yahya el-Mâzinî'den; o babasından; o Ebu Saîd el-Hudrî'nin şöyle dediğini işitmiştir: Resulullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Beş deveden az olanda zekât yoktur. Beş ukiyye (gümüşten) az olanda zekât yoktur. Beş vesk (hurma veya tahıldan) az olanda zekât yoktur."