Zekât Kitabı

Malik b. Enes · Muvatta Malik (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

587. Hadis

حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كَانَتْ تَلِي بَنَاتِ أَخِيهَا يَتَامَى فِي حَجْرِهَا لَهُنَّ الْحَلْىُ فَلاَ تُخْرِجُ مِنْ حُلِيِّهِنَّ الزَّكَاةَ ‏.‏

Yahya bana anlattı; Mâlik'ten; Abdurrahman b. el-Kâsım'dan; babasından [naklederek]: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in eşi Âişe, himayesindeki yetim yeğenlerine (kardeşinin kızlarına) bakıyordu. Onların ziynet eşyaları (takıları) vardı; (fakat Âişe) onların bu takılarından zekât vermezdi.