Binûn

Yemeği Kusurlu Bulmamak ve Yemeği Övmenin Müstehap Olması Bâbı

Kaynak: Riyâzü's-Sâlihîn · İmam Nevevî · Riyâzü's-Sâlihîn (Fahl tahkiki) · Türkçe çeviri

735. Hadis

وعن أَبي هُريرة رضي الله عنه ، قَالَ : مَا عَابَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم طَعَامَاً قَطُّ ، إن اشْتَهَاهُ أكَلَهُ ، وَإنْ كَرِهَهُ تَرَكَهُ . متفقٌ عَلَيْهِ .

Ebû Hüreyre radıyallâhu anh'den rivayet edildi; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem hiçbir yemeğe asla kusur bulmazdı; canı çekerse yer, hoşlanmazsa bırakırdı. Müttefekun aleyh.

736. Hadis

وعن جابر رضي الله عنه : أنَّ النَّبيَّ صلى الله عليه وسلم سَأَلَ أهْلَهُ الأُدْمَ ، فقالوا : مَا عِنْدَنَا إِلاَّ خَلٌّ ، فَدَعَا بِهِ ، فَجَعَلَ يَأكُلُ ، ويقول : (( نِعْمَ الأُدْمُ الخَلُّ ، نِعْمَ الأُدْمُ الخَلُّ )) رواه مسلم .

Câbir radıyallâhu anh'den rivayet edildiğine göre: Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem ev halkından katık istedi. Onlar da: ‘Yanımızda sirkeden başka bir şey yok’ dediler. Bunun üzerine sirke istedi ve “Sirke ne güzel katıktır, sirke ne güzel katıktır” diyerek yemeye başladı. Müslim rivayet etmiştir.