Binûn

Kaplan Derilerini Yere Sermenin ve Üzerine Binmenin Yasaklanması Bâbı

Kaynak: Riyâzü's-Sâlihîn · İmam Nevevî · Riyâzü's-Sâlihîn (Fahl tahkiki) · Türkçe çeviri

810. Hadis

عن معاوية رضي الله عنه ، قَالَ : قَالَ رسول الله صلى الله عليه وسلم : (( لاَ تَرْكَبُوا الخَزَّ وَلاَ النِّمَارَ )) حديث حسن ، رواه أَبُو داود وغيره بإسناد حسن .

Muâviye radıyallâhu anh'den rivayet edildi; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “İpekli eğer örtülerinin ve kaplan derilerinin üzerine binmeyin.” Hasen bir hadistir; Ebû Dâvûd ve başkaları hasen bir isnadla rivayet etmiştir.

811. Hadis

وعن أَبي المليح ، عن أبيه رضي الله عنه : أنَّ رسول الله صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ جُلُودِ السِّبَاعِ . رواه أَبُو داود والترمذيُّ والنسائيُّ بأسانِيد صِحَاحٍ . وفي رواية للترمذي : نَهَى عَنْ جُلُودِ السِّبَاعِ أنْ تُفْتَرَشَ .

Ebü'l-Melîh'ten; babası radıyallâhu anh'den rivayet edildiğine göre: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem yırtıcı hayvanların derilerini kullanmayı yasakladı. Ebû Dâvûd, Tirmizî ve Nesâî sahih isnadlarla rivayet etmişlerdir. Tirmizî'nin bir rivayetinde: “Yırtıcı hayvanların derilerinin yere serilmesini yasakladı” şeklindedir.