Binûn

Namazı Beklemenin Fazileti Bâbı

Kaynak: Riyâzü's-Sâlihîn · İmam Nevevî · Riyâzü's-Sâlihîn (Fahl tahkiki) · Türkçe çeviri

1061. Hadis

وعن أبي هريرة رضي الله عنه : أنَّ رَسُول اللهِ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ : (( لا يَزَالُ أحَدُكُمْ في صَلاَةٍ مَا دَامَتِ الصَّلاَةُ تَحْبِسُهُ ، لا يَمنَعُهُ أنْ يَنقَلِبَ إلى أهلِهِ إلاَّ الصَّلاةُ )) متفقٌ عَلَيْهِ .

Ebû Hüreyre radıyallâhu anh'den rivayet edildiğine göre Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Sizden birini namaz alıkoyduğu sürece, ailesine dönmesine namazdan başka bir şey engel olmuyorsa, o kimse namazda sayılır.” Müttefekun aleyh.

1062. Hadis

وعنه رضي الله عنه : أنَّ رَسُول اللهِ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ : (( الْمَلائِكَةُ تُصَلِّي عَلَى أَحَدِكُمْ مَا دَامَ فِي مُصَلاَّهُ الَّذِي صَلَّى فِيهِ، مَا لَمْ يُحْدِثْ، تَقُولُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ ، اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ )) رواه البُخَارِيُّ .

Yine ondan radıyallâhu anh rivayet edildiğine göre Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Sizden biri namaz kıldığı yerde abdestini bozmadan durduğu sürece melekler ona dua eder; ‘Allah'ım onu bağışla, Allah'ım ona merhamet et’ derler.” Buhârî rivayet etmiştir.

1063. Hadis

وعن أنس رضي الله عنه : أنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَخَّرَ لَيْلَةً صَلاَةَ العِشَاءِ إِلَى شَطْرِ اللَّيْلِ ثُمَّ أقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ بَعْدَمَا صَلَّى ، فَقَالَ : (( صَلَّى النَّاسُ وَرَقَدُوا ، وَلَمْ تَزَالُوا في صَلاَةٍ مُنْذُ انْتَظَرْتُمُوهَا )) رواه البُخَارِيُّ .

Enes radıyallâhu anh'den rivayet edildiğine göre: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem bir gece yatsı namazını gecenin yarısına kadar geciktirdi. Namazı kıldırdıktan sonra yüzünü bize dönüp şöyle buyurdu: “İnsanlar namazı kılıp uyudular; siz ise namazı beklediğiniz andan beri namazda sayılırsınız.” Buhârî rivayet etmiştir.