Binûn

İki Rek'at Tahiyyetü'l-Mescid Namazı Kılmaya Teşvik, Hangi Vakitte Girerse Girsin İki Rek'at Namaz Kılmadan Oturmanın Mekruh Olması ve İster Tahiyyetü'l-Mescid Niyetiyle İster Farz Namaz, Râtibe Sünnet ya da Başka Bir Niyetle İki Rek'at Kılsın Bunun Fark Etmemesi Bâbı

Kaynak: Riyâzü's-Sâlihîn · İmam Nevevî · Riyâzü's-Sâlihîn (Fahl tahkiki) · Türkçe çeviri

1144. Hadis

عن أَبي قتادة رضي الله عنه ، قَالَ : قَالَ رسول الله صلى الله عليه وسلم : (( إِذَا دَخَلَ أحَدُكُمُ المَسْجِدَ ، فَلاَ يَجْلِسْ حَتَّى يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ )) متفقٌ عَلَيْهِ .

Ebû Katâde radıyallâhu anh'den rivayet edildi; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Sizden biriniz mescide girdiğinde, iki rek'at namaz kılmadıkça oturmasın.” Müttefekun aleyh.

1145. Hadis

وعن جابرٍ رضي الله عنه ، قَالَ : أَتَيْتُ النَّبيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ في المَسْجِدِ ، فَقَالَ : (( صَلِّ رَكْعَتَيْنِ )) متفقٌ عَلَيْهِ .

Câbir radıyallâhu anh'den rivayet edildi; dedi ki: Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem mescidde iken yanına geldim, bana: “İki rek'at namaz kıl” buyurdu. Müttefekun aleyh.