Binûn

Ramazan Gecelerini İhya Etmenin Yâni Teravih Namazının Müstehap Olması Bâbı

Kaynak: Riyâzü's-Sâlihîn · İmam Nevevî · Riyâzü's-Sâlihîn (Fahl tahkiki) · Türkçe çeviri

1187. Hadis

عن أَبي هريرة رضي الله عنه أنَّ رسول الله صلى الله عليه وسلم ، قَالَ : (( مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إيماناً وَاحْتِسَاباً غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ )) متفقٌ عَلَيْهِ .

Ebû Hüreyre radıyallâhu anh'den rivayet edildi ki Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Kim inanarak ve sevabını yalnız Allah'tan bekleyerek ramazan gecelerini namazla ihya ederse geçmiş günahları bağışlanır.” Müttefekun aleyh.

1188. Hadis

وعنه رضي الله عنه ، قَالَ : كَانَ رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُرَغِّبُ في قِيَامِ رَمَضَانَ مِنْ غَيْرِ أنْ يَأمُرَهُمْ فِيهِ بِعَزِيمَةٍ ، فيقولُ : (( مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إيمَاناً وَاحْتِسَاباً غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ )) رواه مسلم .

Yine ondan radıyallâhu anh rivayet edildi; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem kesin bir emirle farz kılmaksızın ashâbını ramazan gecelerini namazla ihya etmeye teşvik eder ve şöyle buyururdu: “Kim inanarak ve sevabını yalnız Allah'tan bekleyerek ramazan gecelerini namazla ihya ederse geçmiş günahları bağışlanır.” Müslim rivayet etmiştir.