Binûn

Arefe, Âşûrâ ve Tâsûâ Günlerinde Oruç Tutmanın Fazileti Bâbı

Kaynak: Riyâzü's-Sâlihîn · İmam Nevevî · Riyâzü's-Sâlihîn (Fahl tahkiki) · Türkçe çeviri

1250. Hadis

وعن أَبي قتادة رضي الله عنه، قَالَ : سُئِلَ رسول الله صلى الله عليه وسلم عن صَومِ يَوْمِ عَرَفَةَ ، قَالَ : (( يُكَفِّرُ السَّنَةَ المَاضِيَةَ وَالبَاقِيَةَ )) رواه مسلم .

Ebû Katâde radıyallâhu anh'den rivayet edildi; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e arefe günü orucu soruldu. Şöyle buyurdu: “Geçmiş ve gelecek yılın günahlarına kefaret olur.” Müslim rivayet etmiştir.

1251. Hadis

وعن ابن عباس رضي الله عنهما : أنَّ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم صَامَ يَومَ عاشوراءَ وَأمَرَ بِصِيامِهِ . متفقٌ عَلَيْهِ .

İbn Abbâs radıyallâhu anhümâ'dan rivayet edildi: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem âşûrâ günü oruç tuttu ve o gün oruç tutulmasını emretti. Müttefekun aleyh.

1252. Hadis

وعن أَبي قتادة رضي الله عنه: أنَّ رسول الله صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَنْ صِيامِ يَوْمِ عَاشُوراءَ، فَقَالَ : (( يُكَفِّرُ السَّنَةَ المَاضِيَةَ )) رواه مسلم .

Ebû Katâde radıyallâhu anh'den rivayet edildi: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e âşûrâ günü orucu soruldu. Şöyle buyurdu: “Geçmiş yılın günahlarına kefaret olur.” Müslim rivayet etmiştir.

1253. Hadis

وعن ابن عباس رضي الله عنهما ، قَالَ : قَالَ رسول الله صلى الله عليه وسلم : (( لَئِنْ بَقِيتُ إِلَى قَابلٍ لأَصُومَنَّ التَّاسِعَ )) رواه مسلم .

İbn Abbâs radıyallâhu anhümâ'dan rivayet edildi; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Gelecek yıla sağ çıkarsam dokuzuncu günü de mutlaka oruçlu geçireceğim.” Müslim rivayet etmiştir.