1266. Hadis
وعن أُمِّ عُمَارَةَ الأنصارِيَّةِ رَضِيَ اللهُ عنها : أنَّ النبيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيْهَا ، فَقَدَّمَتْ إِلَيْهِ طَعَاماً ، فَقَالَ : (( كُلِي )) فَقَالَتْ : إنِّي صَائِمَةٌ ، فَقَالَ رسول الله صلى الله عليه وسلم : (( إنَّ الصَائِمَ تُصَلِّي عَلَيْهِ المَلاَئِكَةُ إِذَا أُكِلَ عِنْدَهُ حَتَّى يَفْرغُوا )) وَرُبَّمَا قَالَ : (( حَتَّى يَشْبَعُوا )) رواه الترمذي ، وقال : (( حديث حسن )) .
Ümmü Umâre el-Ensâriyye radıyallâhu anhâ'dan rivayet edildi: Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem onun yanına girdi; o da kendisine yemek ikram etti. [Peygamber] “Sen de ye” buyurdu. ‘Ben oruçluyum’ dedi. Bunun üzerine Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Yanında yemek yenilen oruçluya, yiyenler yemeklerini bitirinceye kadar melekler dua ve istiğfar eder.” –Belki de “doyuncaya kadar” buyurdu.– Tirmizî rivayet etmiş ve “Hasen bir hadistir” demiştir.