240. Hadis
وعن أَبي هريرة رضي الله عنه ، عن النَّبيّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ : (( لاَ يَسْتُرُ عَبْدٌ عَبْداً في الدُّنْيَا إلاَّ سَتَرَهُ اللهُ يَوْمَ القِيَامَةِ )) رواه مسلم .
Ebû Hüreyre radıyallâhu anh'den, Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem'den rivayet edildi; şöyle buyurdu: “Bir kul dünyada bir kulun ayıbını örterse Allah da kıyamet günü mutlaka onun ayıbını örter.” Müslim rivayet etmiştir.
241. Hadis
وعنه ، قَالَ : سمعت رَسُول الله صلى الله عليه وسلم ، يقول : (( كُلُّ أُمَّتِي مُعَافى إلاَّ المُجَاهِرِينَ ، وَإنّ مِنَ المُجَاهَرَةِ أنْ يَعْمَلَ الرَّجُلُ باللَّيلِ عَمَلاً ، ثُمَّ يُصْبحُ وَقَدْ سَتَرَهُ اللهُ عَلَيهِ ، فَيقُولُ : يَا فُلانُ ، عَمِلت البَارِحَةَ كَذَا وَكَذَا ، وَقَدْ بَاتَ يَسْتُرُهُ رَبُّهُ ، وَيُصبحُ يَكْشِفُ ستْرَ اللهِ عَنْه )) مُتَّفَقٌ عَلَيهِ .
Yine ondan rivayet edildi; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i şöyle derken işittim: “Açıktan günah işleyenler dışında ümmetimin tamamı bağışlanmıştır. Kişinin geceleyin bir iş yapıp da Allah onu örttüğü hâlde sabahleyin: ‘Ey falan, dün gece şöyle şöyle yaptım’ demesi de günahı açığa vurmaktandır. Oysa Rabbi onun günahını örterek geceyi geçirmişti; o ise sabahleyin Allah'ın kendi üzerindeki örtüsünü açmaktadır.” Müttefekun aleyh.
242. Hadis
وعنه ، عن النَّبيّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ : (( إِذَا زَنَتِ الأَمَةُ فَتَبيَّنَ زِنَاهَا فَلْيَجْلِدْهَا الحَدَّ ، وَلا يُثَرِّبْ عَلَيْهَا ، ثُمَّ إنْ زَنَتِ الثَّانِيَةَ فَلْيَجْلِدْهَا الحَدَّ ، وَلا يُثَرِّبْ عَلَيْهَا ، ثُمَّ إنْ زَنَتِ الثَّالِثَةَ فَلْيَبِعْهَا وَلَوْ بِحَبْل مِنْ شَعَر )) مُتَّفَقٌ عَلَيهِ . (( التثريب )) : التوبيخ .
Yine ondan, Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem'den rivayet edildi; şöyle buyurdu: “Cariye zina edip de zinası kesinleştiğinde efendisi ona had (ceza) olarak sopa vursun, fakat onu azarlamasın. Sonra ikinci defa zina ederse yine ona had olarak sopa vursun, fakat onu azarlamasın. Sonra üçüncü defa zina ederse artık onu kıldan bir ip karşılığında bile olsa satsın.” Müttefekun aleyh. Tesrîb (التثريب) “azarlamak” demektir.
243. Hadis
وعنه ، قَالَ : أُتِيَ النَّبيّ صلى الله عليه وسلم برجل قَدْ شَرِبَ خَمْراً ، قَالَ : (( اضْربُوهُ )) قَالَ أَبُو هريرة : فَمِنَّا الضَّارِبُ بِيَدِهِ ، والضَّارِبُ بِنَعْلِهِ ، وَالضَّارِبُ بِثَوبِهِ . فَلَمَّا انْصَرَفَ ، قَالَ بَعضُ القَومِ : أخْزَاكَ الله ، قَالَ : (( لا تَقُولُوا هكَذا ، لاَ تُعِينُوا عَلَيهِ الشَّيْطَانَ )) رواه البخاري .
Yine ondan rivayet edildi; dedi ki: “Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem'e içki içmiş bir adam getirildi. Buyurdu ki: “Ona vurun!” Ebû Hüreyre dedi ki: İçimizden kimi eliyle, kimi ayakkabısıyla, kimi de elbisesiyle vurdu. Adam dönüp gidince oradakilerden bazıları: ‘Allah seni rezil etsin!’ dedi. Bunun üzerine şöyle buyurdu: “Böyle söylemeyin, ona karşı şeytana yardım etmeyin!”” Buhârî rivayet etmiştir.