Binûn

Doğru Söylüyor Olsa Bile Alışverişte Yemin Etmenin Mekruh Olması Bâbı

Kaynak: Riyâzü's-Sâlihîn · İmam Nevevî · Riyâzü's-Sâlihîn (Fahl tahkiki) · Türkçe çeviri

1720. Hadis

عن أبي هريرةَ رضي الله عنه قال : سَمِعتُ رسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يقولُ : (( الحَلِفُ مَنْفَقَةٌ لِلسِّلْعَةِ ، مَمْحَقَةٌ لِلْكَسْبِ )) . متفق عليه .

Ebû Hüreyre radıyallâhu anh'den rivayet edildi; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i şöyle buyururken işittim: “Yemin, malın sürümünü artırır ama kazancın bereketini yok eder.” Müttefekun aleyh.

1721. Hadis

وعن أبي قتادة رضي الله عنه : أنَّه سمعَ رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، يقولُ : (( إيَّاكُمْ وَكَثْرَةَ الحَلِفِ فِي البَيْعِ ، فَإنَّهُ يُنَفِّقُ ثُمَّ يَمْحَقُ )) . رواه مسلم .

Ebû Katâde radıyallâhu anh'den rivayet edildi: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i şöyle buyururken işitti: “Alışverişte çok yemin etmekten sakının; çünkü yemin önce malı sattırır, sonra da bereketini yok eder.” Müslim rivayet etmiştir.