305. Hadis
وعن أَبي هريرة رضي الله عنه : أن النَّبيّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ : (( واللهِ لاَ يُؤْمِنُ ، وَاللهِ لاَ يُؤْمِنُ ، وَاللهِ لاَ يُؤْمِنُ ! )) قِيلَ : مَنْ يَا رَسُول الله ؟ قَالَ : (( الَّذِي لاَ يَأمَنُ جَارُهُ بَوَائِقَهُ ! )) مُتَّفَقٌ عَلَيهِ . وفي رواية لمسلم : (( لا يَدْخُلُ الجَنَّةَ مَنْ لاَ يَأمَنُ جَارُهُ بَوَائِقَهُ )) . (( البَوَائِقُ )) : الغَوَائِلُ والشُّرُورُ .
Ebû Hüreyre radıyallâhu anh'den rivayet edildiğine göre Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Vallahi iman etmiş olmaz, vallahi iman etmiş olmaz, vallahi iman etmiş olmaz!” ‘Kim, yâ Resûlallah?’ denildi. Buyurdu ki: “Komşusunun, şerlerinden emin olmadığı kimse!” Müttefekun aleyh. Müslim'in bir rivayetinde şöyledir: “Komşusunun, şerlerinden emin olmadığı kimse cennete giremez.” el-Bevâik (البَوَائِقُ) “kötülükler ve şerler” demektir.