Kıble Kitabı

Malik b. Enes · Muvatta Malik (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

464. Hadis

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَوْ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَا بَيْنَ بَيْتِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ وَمِنْبَرِي عَلَى حَوْضِي ‏"‏ ‏.‏

Bana Mâlik'ten anlattı; o Hubeyb b. Abdurrahman'dan; o Hafs b. Asım'dan; o Ebû Hureyre'den -veya Ebû Said el-Hudrî'den-; Resûlullah (s.a.v) şöyle buyurdu: "Evimle minberimin arası cennet bahçelerinden bir bahçedir. Minberim de havuzumun üzerindedir."