Kur'an Kitabı

Malik b. Enes · Muvatta Malik (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

518. Hadis

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، كَانَ يَقُولُ لاَ تَحَرَّوْا بِصَلاَتِكُمْ طُلُوعَ الشَّمْسِ وَلاَ غُرُوبَهَا فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَطْلُعُ قَرْنَاهُ مَعَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَيَغْرُبَانِ مَعَ غُرُوبِهَا وَكَانَ يَضْرِبُ النَّاسَ عَلَى تِلْكَ الصَّلاَةِ ‏.‏

Bana Mâlik'ten anlattı; o Abdullah b. Dinar'dan; o Abdullah b. Ömer'den; Ömer b. el-Hattâb şöyle derdi: "Namazınız için güneşin doğuşunu ve batışını kollamayın. Çünkü şeytanın iki boynuzu güneşin doğuşuyla beraber doğar ve batışıyla beraber batar." (Ömer) bu namazdan dolayı insanları döverdi.