Binûn

Oruç Kitabı

Malik b. Enes · Muvatta Malik (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

638. Hadis

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، وَعُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ، كَانَا يُصَلِّيَانِ الْمَغْرِبَ حِينَ يَنْظُرَانِ إِلَى اللَّيْلِ الأَسْوَدِ قَبْلَ أَنْ يُفْطِرَا ثُمَّ يُفْطِرَانِ بَعْدَ الصَّلاَةِ وَذَلِكَ فِي رَمَضَانَ ‏.‏

Ve bana Mâlik'ten anlatıldı; İbn Şihâb'dan; Humeyd b. Abdurrahman'dan [nakledildiğine göre]: "Ömer b. el-Hattâb ve Osman b. Affân, kara geceyi gördükleri zaman iftar etmeden önce akşam namazını kılarlar, sonra namazın ardından iftar ederlerdi. Bu, Ramazan'da idi."