Oruç Kitabı

Malik b. Enes · Muvatta Malik (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

669. Hadis

حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْوِصَالِ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنَّكَ تُوَاصِلُ فَقَالَ ‏ "‏ إِنِّي لَسْتُ كَهَيْئَتِكُمْ إِنِّي أُطْعَمُ وَأُسْقَى ‏"‏ ‏.‏

Bana Yahya anlattı; Mâlik'ten; Nâfi'den; Abdullah b. Ömer'den [nakledildiğine göre] Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem Visâl orucunu (iftar etmeden peş peşe oruç tutmayı) yasakladı. (Sahabeler): "Ey Allah'ın Resûlü! Ama sen Visâl yapıyorsun?" dediler. (Resûlullah): "Ben sizin durumunuzda değilim; bana yedirilir ve içirilir" buyurdu.