Oruç Kitabı

Malik b. Enes · Muvatta Malik (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

676. Hadis

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ، وَأَبَا، هُرَيْرَةَ اخْتَلَفَا فِي قَضَاءِ رَمَضَانَ فَقَالَ أَحَدُهُمَا يُفَرِّقُ بَيْنَهُ ‏.‏ وَقَالَ الآخَرُ لاَ يُفَرِّقُ بَيْنَهُ ‏.‏ لاَ أَدْرِي أَيَّهُمَا قَالَ يُفَرِّقُ بَيْنَهُ ‏.‏

Ve bana Mâlik'ten anlatıldı; İbn Şihâb'dan [nakledildiğine göre] Abdullah b. Abbâs ve Ebû Hureyre, Ramazan kazası hakkında ihtilaf ettiler. Onlardan biri: "(Kazayı tutarken günler) birbirinden ayrılır (aralıklı tutulur)" dedi. Diğeri ise: "Ayrılmaz (peş peşe tutulur)" dedi. (İbn Şihâb dedi ki): Hangisinin "Ayrılır" dediğini bilmiyorum.