686. Hadis
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ لاَ يُفْطِرُ وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ لاَ يَصُومُ وَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اسْتَكْمَلَ صِيَامَ شَهْرٍ قَطُّ إِلاَّ رَمَضَانَ وَمَا رَأَيْتُهُ فِي شَهْرٍ أَكْثَرَ صِيَامًا مِنْهُ فِي شَعْبَانَ .
Bana Yahya anlattı; Mâlik'ten; Ebû'n-Nadr'dan; Ebû Seleme b. Abdurrahman'dan; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in eşi Âişe'den [nakledildiğine göre] o şöyle dedi: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem (bazen) öyle oruç tutardı ki, biz; 'Artık iftar etmeyecek (hiç oruçsuz gün geçirmeyecek)' derdik. (Bazen de) öyle iftar ederdi (tutmazdı) ki, biz; 'Artık oruç tutmayacak' derdik. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in Ramazan hariç hiçbir ayı tam olarak oruçlu geçirdiğini görmedim. Şaban ayındakinden daha fazla oruç tuttuğu bir ay da görmedim."