Taharet Kitabı

Malik b. Enes · Muvatta Malik (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

116. Hadis

حَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا قَالَتْ جَاءَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ امْرَأَةُ أَبِي طَلْحَةَ الأَنْصَارِيِّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لاَ يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ هَلْ عَلَى الْمَرْأَةِ مِنْ غُسْلٍ إِذَا هِيَ احْتَلَمَتْ فَقَالَ ‏ "‏ نَعَمْ إِذَا رَأَتِ الْمَاءَ ‏"‏ ‏.‏

Bana Mâlik anlattı; Hişâm b. Urve'den; babasından; Zeyneb bint Ebî Seleme'den; Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem'in eşi Ümmü Seleme'den rivayet edildiğine göre: "Ebû Talha el-Ensârî'nin eşi Ümmü Süleym, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e geldi ve şöyle dedi: 'Ey Allah'ın Resûlü! Allah haktan (gerçeği bildirmekten) haya etmez. İhtilam olduğu zaman kadına gusül gerekir mi?' Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: 'Evet, suyu gördüğü zaman,' buyurdu."