138. Hadis
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ لَيْسَ عَلَى الْمُسْتَحَاضَةِ إِلاَّ أَنْ تَغْتَسِلَ غُسْلاً وَاحِدًا ثُمَّ تَتَوَضَّأُ بَعْدَ ذَلِكَ لِكُلِّ صَلاَةٍ . قَالَ يَحْيَى قَالَ مَالِكٌ الأَمْرُ عِنْدَنَا أَنَّ الْمُسْتَحَاضَةَ إِذَا صَلَّتْ أَنَّ لِزَوْجِهَا أَنْ يُصِيبَهَا وَكَذَلِكَ النُّفَسَاءُ إِذَا بَلَغَتْ أَقْصَى مَا يُمْسِكُ النِّسَاءَ الدَّمُ فَإِنْ رَأَتِ الدَّمَ بَعْدَ ذَلِكَ فَإِنَّهُ يُصِيبُهَا زَوْجُهَا وَإِنَّمَا هِيَ بِمَنْزِلَةِ الْمُسْتَحَاضَةِ . قَالَ يَحْيَى قَالَ مَالِكٌ الأَمْرُ عِنْدَنَا فِي الْمُسْتَحَاضَةِ عَلَى حَدِيثِ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ وَهُوَ أَحَبُّ مَا سَمِعْتُ إِلَىَّ فِي ذَلِكَ .
Bana Mâlik anlattı; Hişâm b. Urve'den; babasından rivayet edildiğine göre, o şöyle dedi: "İstihaze olan kadının (hayzı bitince) bir kere gusletmesi, sonra da her namaz için abdest alması yeterlidir." Yahya dedi ki: Mâlik şöyle dedi: "Bizim katımızda (Medine'de) durum şöyledir: İstihaze olan kadın namaz kıldığı zaman kocasının onunla ilişkiye girmesi helaldir. Nifaslı (lohusa) kadın da böyledir; kadınların kan gördüğü azami süreyi (kırk günü) doldurduğu zaman, bundan sonra kan görse bile kocası onunla ilişkiye girebilir. Çünkü o (bu durumda) istihaze olan kadın hükmündedir." Yahya dedi ki: Mâlik şöyle dedi: "Bizim katımızda istihaze konusundaki uygulama, Hişâm b. Urve'nin babasından rivayet ettiği hadise göredir. Bu konuda işittiklerimden en çok hoşuma giden görüş de budur."