Taharet Kitabı

Malik b. Enes · Muvatta Malik (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

143. Hadis

حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ السَّبَّاقِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِي جُمُعَةٍ مِنَ الْجُمَعِ ‏ "‏ يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ إِنَّ هَذَا يَوْمٌ جَعَلَهُ اللَّهُ عِيدًا فَاغْتَسِلُوا وَمَنْ كَانَ عِنْدَهُ طِيبٌ فَلاَ يَضُرُّهُ أَنْ يَمَسَّ مِنْهُ وَعَلَيْكُمْ بِالسِّوَاكِ ‏"‏ ‏.‏

Bana Yahya anlattı; Mâlik'ten; İbn Şihâb'dan; İbn Sebbâk'tan rivayet edildiğine göre: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem cumalardan birinde şöyle buyurdu: "Ey Müslümanlar topluluğu! Şüphesiz bu gün, Allah'ın bayram kıldığı bir gündür. O halde gusledin. Kimin yanında güzel koku varsa, ondan sürünmesinde bir sakınca yoktur. Ve misvak kullanmayı ihmal etmeyin."