Hac Kitabı

Malik b. Enes · Muvatta Malik (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

748. Hadis

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، كَانَ يَقْطَعُ التَّلْبِيَةَ فِي الْحَجِّ إِذَا انْتَهَى إِلَى الْحَرَمِ حَتَّى يَطُوفَ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ يُلَبِّي حَتَّى يَغْدُوَ مِنْ مِنًى إِلَى عَرَفَةَ فَإِذَا غَدَا تَرَكَ التَّلْبِيَةَ وَكَانَ يَتْرُكُ التَّلْبِيَةَ فِي الْعُمْرَةِ إِذَا دَخَلَ الْحَرَمَ ‏.‏

Ve bana Mâlik'ten; Nâfi'den [nakledildiğine göre]; Abdullah b. Ömer hacda Harem'e vardığı zaman telbiyeyi keserdi; ta ki Beyt'i ve Safa ile Merve arasını tavaf edinceye kadar. Sonra Mina'dan Arafat'a gidinceye kadar (tekrar) telbiye getirirdi. (Arafat'a) gittiği zaman telbiyeyi bırakırdı. Umrede ise Harem'e girdiği zaman telbiyeyi bırakırdı.