Hac Kitabı

Malik b. Enes · Muvatta Malik (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

883. Hadis

حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ بِمِنًى ‏"‏ هَذَا الْمَنْحَرُ وَكُلُّ مِنًى مَنْحَرٌ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ فِي الْعُمْرَةِ ‏"‏ هَذَا الْمَنْحَرُ - يَعْنِي الْمَرْوَةَ - وَكُلُّ فِجَاجِ مَكَّةَ وَطُرُقِهَا مَنْحَرٌ ‏"‏ ‏.‏

Bana Yahya anlattı; o Malik'ten; kendisine ulaştığına göre Resulullah (s.a.s.) Mina'da şöyle buyurmuştur: "Burası kurban kesme yeridir (menhardır). Mina'nın tamamı kurban kesme yeridir." Umre hakkında da şöyle buyurmuştur: "Burası -yani Merve- kurban kesme yeridir. Mekke'nin bütün sokakları ve yolları da kurban kesme yeridir."