955. Hadis
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَذْكُرُ، أَنَّ رَجُلاً، مَرَّ عَلَى أَبِي ذَرٍّ بِالرَّبَذَةِ وَأَنَّ أَبَا ذَرٍّ سَأَلَهُ أَيْنَ تُرِيدُ فَقَالَ أَرَدْتُ الْحَجَّ . فَقَالَ هَلْ نَزَعَكَ غَيْرُهُ فَقَالَ لاَ . قَالَ فَأْتَنِفِ الْعَمَلَ . قَالَ الرَّجُلُ فَخَرَجْتُ حَتَّى قَدِمْتُ مَكَّةَ فَمَكَثْتُ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ إِذَا أَنَا بِالنَّاسِ مُنْقَصِفِينَ عَلَى رَجُلٍ فَضَاغَطْتُ عَلَيْهِ النَّاسَ فَإِذَا أَنَا بِالشَّيْخِ الَّذِي وَجَدْتُ بِالرَّبَذَةِ يَعْنِي أَبَا ذَرٍّ قَالَ فَلَمَّا رَآنِي عَرَفَنِي فَقَالَ هُوَ الَّذِي حَدَّثْتُكَ .
Bana Mâlik'ten anlattı; Yahya b. Said'den; Muhammed b. Yahya b. Habbân'dan; şöyle zikrettiğini işitmiş: “Bir adam Rebeze’de Ebu Zer’e uğradı. Ebu Zer ona: ‘Nereye gitmek istiyorsun?’ diye sordu. Adam: ‘Hacca gitmek istedim,’ dedi. (Ebu Zer): ‘Seni (yerinden) bundan başkası mı çıkardı?’ dedi. Adam: ‘Hayır,’ dedi. (Ebu Zer): ‘(Öyleyse) amele yeniden başla,’ dedi. Adam dedi ki: Çıktım, nihayet Mekke’ye geldim. Allah’ın dilediği kadar (orada) kaldım. Sonra bir de baktım ki insanlar bir adamın başına üşüşmüşler. İnsanları sıkıştırıp (yararak) yanına vardım. Bir de baktım ki o, Rebeze’de bulduğum ihtiyar, yani Ebu Zer! Beni görünce tanıdı ve: ‘İşte sana anlattığım (şey) budur,’ dedi.”