Adaklar ve Yeminler Kitabı

Malik b. Enes · Muvatta Malik (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1020. Hadis

حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ حَلَفَ بِيَمِينٍ فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَلْيُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِهِ وَلْيَفْعَلِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ ‏"‏ ‏.‏

Yahya bana Mâlik'ten, o da Süheyl b. Ebi Salih'ten, o da babasından, o da Ebu Hureyre'den anlattı: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem buyurdu ki: "Kim bir yemin eder, sonra da başkasını ondan daha hayırlı görürse, yeminine kefaret ödesin ve hayırlı olanı yapsın."