1212. Hadis
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، أَنَّهَا انْتَقَلَتْ حَفْصَةَ بِنْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ حِينَ دَخَلَتْ فِي الدَّمِ مِنَ الْحَيْضَةِ الثَّالِثَةِ . قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِعَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَقَالَتْ صَدَقَ عُرْوَةُ وَقَدْ جَادَلَهَا فِي ذَلِكَ نَاسٌ فَقَالُوا إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ فِي كِتَابِهِ {ثَلاَثَةَ قُرُوءٍ} فَقَالَتْ عَائِشَةُ صَدَقْتُمْ تَدْرُونَ مَا الأَقْرَاءُ إِنَّمَا الأَقْرَاءُ الأَطْهَارُ .
Bana Mâlik'ten anlattı; İbn Şihâb'dan, o da Urve b. ez-Zübeyr'den, o da Müminlerin annesi Âişe'den (rivayet ettiğine göre); Âişe, Hafsa binti Abdurrahmân b. Ebî Bekir es-Sıddîk'ı, üçüncü hayzın kanını görmeye başladığı zaman (evinden çıkarıp başka yere) nakletti. İbn Şihâb dedi ki: Bu durum Amre binti Abdurrahmân'a zikredilince şöyle dedi: "Urve doğru söylemiştir. İnsanlar bu konuda onunla (Âişe ile) tartıştılar ve: 'Allah Tebâreke ve Teâlâ kitabında {üç kur'} buyuruyor' dediler. Âişe ise: 'Doğru söylediniz, (ancak) siz "kur'"ların ne olduğunu biliyor musunuz? Kur'lar ancak temizlik dönemleridir' dedi."