Talak (Boşanma) Kitabı

Malik b. Enes · Muvatta Malik (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1217. Hadis

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنِ الْفُضَيْلِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ، مَوْلَى الْمَهْرِيِّ أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ، وَسَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، كَانَا يَقُولاَنِ إِذَا طُلِّقَتِ الْمَرْأَةُ فَدَخَلَتْ فِي الدَّمِ مِنَ الْحَيْضَةِ الثَّالِثَةِ فَقَدْ بَانَتْ مِنْهُ وَحَلَّتْ ‏.‏

Bana Mâlik'ten anlattı; el-Mehrî'nin azatlısı Fudayl b. Ebî Abdullah'tan (rivayet edildiğine göre); Kâsım b. Muhammed ve Sâlim b. Abdullah şöyle derlerdi: "Kadın boşandığı ve üçüncü hayzın kanını görmeye başladığı zaman, kocasından ayrılmış (bâin olmuş) ve (başka koca ile evlenmesi) helal olmuş olur."