Namaz Kitabı

Malik b. Enes · Muvatta Malik (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

166. Hadis

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، كَانَ يُكَبِّرُ فِي الصَّلاَةِ كُلَّمَا خَفَضَ وَرَفَعَ ‏.‏ وَحَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، كَانَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلاَةَ رَفَعَ يَدَيْهِ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ رَفَعَهُمَا دُونَ ذَلِكَ ‏.‏

Ve bana Mâlik'ten anlattı; İbn Şihâb'dan; Sâlim b. Abdullah'tan: “Abdullah b. Ömer namazda her eğilip kalktığında tekbir getirirdi.” Ve bana Yahya anlattı; Mâlik'ten; Nâfi'den: “Abdullah b. Ömer namaza başladığında ellerini omuzlarının hizasına kaldırırdı. Rükûdan başını kaldırdığında ise ellerini bundan daha aşağıda (bir seviyeye kadar) kaldırırdı.”