Namaz Kitabı

Malik b. Enes · Muvatta Malik (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

171. Hadis

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ أُمَّ الْفَضْلِ بِنْتَ الْحَارِثِ، سَمِعَتْهُ وَهُوَ، يَقْرَأُ ‏{‏وَالْمُرْسَلاَتِ عُرْفًا‏}‏ فَقَالَتْ لَهُ يَا بُنَىَّ لَقَدْ ذَكَّرْتَنِي بِقِرَاءَتِكَ هَذِهِ السُّورَةَ إِنَّهَا لآخِرُ مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ بِهَا فِي الْمَغْرِبِ ‏.‏

Ve bana Mâlik'ten anlattı; İbn Şihâb'dan; Ubeydullah b. Abdullah b. Utbe b. Mes'ûd'dan; Abdullah b. Abbâs'tan: Ümmü'l-Fadl bint Hâris onu (İbn Abbas'ı), { وَالْمُرْسَلاَتِ عُرْفًا } “Birbiri peşinden gönderilenlere andolsun” (ayetiyle başlayan Mürselât Sûresi'ni) okurken işitti ve ona şöyle dedi: “Ey oğulcuğum! Bu sûreyi okuyuşunla bana (Resûlullah'ı) hatırlattın. Muhakkak ki bu, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i akşam namazında okurken işittiğim son sûredir.”