191. Hadis
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، كَانَ إِذَا سُئِلَ هَلْ يَقْرَأُ أَحَدٌ خَلْفَ الإِمَامِ قَالَ إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ خَلْفَ الإِمَامِ فَحَسْبُهُ قِرَاءَةُ الإِمَامِ وَإِذَا صَلَّى وَحْدَهُ فَلْيَقْرَأْ . قَالَ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ لاَ يَقْرَأُ خَلْفَ الإِمَامِ . قَالَ يَحْيَى سَمِعْتُ مَالِكًا يَقُولُ الأَمْرُ عِنْدَنَا أَنْ يَقْرَأَ الرَّجُلُ وَرَاءَ الإِمَامِ فِيمَا لاَ يَجْهَرُ فِيهِ الإِمَامُ بِالْقِرَاءَةِ وَيَتْرُكُ الْقِرَاءَةَ فِيمَا يَجْهَرُ فِيهِ الإِمَامُ بِالْقِرَاءَةِ .
Bana Yahya anlattı; Mâlik'ten; Nâfi'den: “Abdullah b. Ömer'e, 'Kişi imamın arkasında okur mu?' diye sorulduğunda şöyle derdi: 'Sizden biri imamın arkasında namaz kıldığında imamın kıraati ona yeter. Tek başına kıldığında ise okusun.'” Dedi ki: “Abdullah b. Ömer imamın arkasında okumazdı.” Yahya dedi ki: Mâlik'in şöyle dediğini işittim: “Bizim katımızdaki hüküm şöyledir: Kişi, imamın kıraati açıktan yapmadığı namazlarda imamın arkasında okur; imamın kıraati açıktan yaptığı namazlarda ise okumayı terk eder.”