1272. Hadis
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ، أَخْبَرَتْهَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ عِنْدَهَا وَأَنَّهَا سَمِعَتْ صَوْتَ رَجُلٍ يَسْتَأْذِنُ فِي بَيْتِ حَفْصَةَ قَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا رَجُلٌ يَسْتَأْذِنُ فِي بَيْتِكَ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أُرَاهُ فُلاَنًا " . لِعَمٍّ لِحَفْصَةَ مِنَ الرَّضَاعَةِ . فَقَالَتْ عَائِشَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ كَانَ فُلاَنٌ حَيًّا - لِعَمِّهَا مِنَ الرَّضَاعَةِ - دَخَلَ عَلَىَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " نَعَمْ إِنَّ الرَّضَاعَةَ تُحَرِّمُ مَا تُحَرِّمُ الْوِلاَدَةُ " .
Bana Yahya, Mâlik'ten; o Abdullah b. Ebi Bekir'den; o Amre binti Abdurrahman'dan; o da Müminlerin annesi Âişe'den anlattı: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem Âişe'nin yanındayken, Hafsa'nın evinde izin isteyen bir adamın sesini işitti. Âişe dedi ki: "Ey Allah'ın Resulü! Bu, senin evine girmek için izin isteyen bir adamdır" dedim. Resulullah: "Onun falan kişi olduğunu sanıyorum" dedi. -Hafsa'nın süt amcasını kastetti.- Âişe: "Ey Allah'ın Resulü! Eğer falan kişi hayatta olsaydı -kendi süt amcasını kastederek- benim yanıma girebilir miydi?" diye sordu. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem: "Evet, doğumun (nesebin) haram kıldığını, süt emme de haram kılar" buyurdu.