Alışveriş (Büyû‘) Kitabı

Malik b. Enes · Muvatta Malik (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1301. Hadis

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الرِّجَالِ، مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَارِثَةَ عَنْ أُمِّهِ، عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ حَتَّى تَنْجُوَ مِنَ الْعَاهَةِ ‏.‏ قَالَ مَالِكٌ وَبَيْعُ الثِّمَارِ قَبْلَ أَنْ يَبْدُوَ صَلاَحُهَا مِنْ بَيْعِ الْغَرَرِ ‏.‏

Bana Mâlik, Ebû'r-Ricâl Muhammed b. Abdurrahman b. Hârise'den, o annesi Amra bint Abdurrahman'dan naklettiğine göre; Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem, meyvelerin afetlerden (âhe) kurtulmasına (emin olmasına) kadar satılmasını yasakladı. İmam Mâlik dedi ki: "Meyvelerin olgunlaşma belirtisi görülmeden satılması, garar (aldanma riski taşıyan belirsiz) satışlardandır."