Hudûd (Cezalar) Kitabı

Malik b. Enes · Muvatta Malik (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1512. Hadis

حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ صَفِيَّةَ بِنْتَ أَبِي عُبَيْدٍ، أَخْبَرَتْهُ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ أُتِيَ بِرَجُلٍ قَدْ وَقَعَ عَلَى جَارِيَةٍ بِكْرٍ فَأَحْبَلَهَا ثُمَّ اعْتَرَفَ عَلَى نَفْسِهِ بِالزِّنَا وَلَمْ يَكُنْ أَحْصَنَ فَأَمَرَ بِهِ أَبُو بَكْرٍ فَجُلِدَ الْحَدَّ ثُمَّ نُفِيَ إِلَى فَدَكَ ‏.‏

Bana Mâlik'ten, o Nâfi'den, o Safiyye bint Ebî Ubeyd'den, onun şöyle haber verdiği rivayet edildi: Ebû Bekir es-Sıddîk'a, bakire bir kızla (veya cariyeyle) ilişkiye girip onu hamile bırakan bir adam getirildi. Adam kendi aleyhine zina itirafında bulundu ve muhsan (evli) değildi. Ebû Bekir onun hakkında emretti; adama had (celde) cezası uygulandı ve sonra Fedek'e sürgün edildi.