1682. Hadis
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ حَبِيبٍ، مَوْلَى سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِي الْمُثَنَّى الْجُهَنِيِّ، أَنَّهُ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ فَدَخَلَ عَلَيْهِ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ فَقَالَ لَهُ مَرْوَانُ بْنُ الْحَكَمِ أَسَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ نَهَى عَنِ النَّفْخِ فِي الشَّرَابِ فَقَالَ لَهُ أَبُو سَعِيدٍ نَعَمْ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لاَ أَرْوَى مِنْ نَفَسٍ وَاحِدٍ . فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَأَبِنِ الْقَدَحَ عَنْ فِيكَ ثُمَّ تَنَفَّسْ " . قَالَ فَإِنِّي أَرَى الْقَذَاةَ فِيهِ . قَالَ " فَأَهْرِقْهَا " .
Ve bana Mâlik'ten; Sa'd b. Ebî Vakkâs'ın azatlısı Eyyûb b. Habîb'den; Ebû'l-Müsennâ el-Cühenî'den anlattı ki; o şöyle dedi: Mervân b. el-Hakem'in yanındaydım. Ebû Saîd el-Hudrî onun yanına girdi. Mervân ona: “Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’den, içeceğin içine üflemeyi yasakladığını işittin mi?” dedi. Ebû Saîd: “Evet” dedi. (Şöyle ki): Bir adam O’na: “Ey Allah’ın Rasûlü! Ben tek nefeste kanamıyorum” dedi. Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ona: “O zaman kadehi ağzından uzaklaştır, sonra nefes al” buyurdu. Adam: “Ama ben içinde çerçöp görüyorum” dedi. (Rasûlullah): “O zaman onu (çerçöpü) akıt (dök)” buyurdu.