1707. Hadis
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، أَدْرَكَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ وَمَعَهُ حِمَالُ لَحْمٍ فَقَالَ مَا هَذَا فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَرِمْنَا إِلَى اللَّحْمِ فَاشْتَرَيْتُ بِدِرْهَمٍ لَحْمًا . فَقَالَ عُمَرُ أَمَا يُرِيدُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَطْوِيَ بَطْنَهُ عَنْ جَارِهِ أَوِ ابْنِ عَمِّهِ أَيْنَ تَذْهَبُ عَنْكُمْ هَذِهِ الآيَةُ {أَذْهَبْتُمْ طَيِّبَاتِكُمْ فِي حَيَاتِكُمُ الدُّنْيَا وَاسْتَمْتَعْتُمْ بِهَا }
Ve bana Mâlik'ten; Yahya b. Said'den anlattı ki; Ömer b. el-Hattâb, (elinde) et taşıyan Cabir b. Abdullah'a rastladı ve: “Bu nedir?” dedi. (Cabir): “Ey Müminlerin Emiri! Canımız et istedi, ben de bir dirhemlik et satın aldım” dedi. Ömer şöyle dedi: “Biriniz (karnını doyururken) komşusu veya amcasının oğlu için karnını (biraz) çekemez mi (onları düşünmez mi)? Şu ayet nereye gitti (unuttunuz mu): ‘{Bütün zevklerinizi dünya hayatınızda kullanıp tükettiniz, onlarla sefa sürdünüz...}’ (Ahkaf, 20).”