Cuma Kitabı

Malik b. Enes · Muvatta Malik (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

244. Hadis

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ، - قَالَ مَالِكٌ لاَ أَدْرِي أَعَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَمْ لاَ - أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ مَنْ تَرَكَ الْجُمُعَةَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ مِنْ غَيْرِ عُذْرٍ وَلاَ عِلَّةٍ طَبَعَ اللَّهُ عَلَى قَلْبِهِ ‏"‏ ‏.‏

Ve bana Mâlik'ten anlattı; Safvan b. Süleym'den -Mâlik dedi ki: “Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den mi yoksa (başkasıdan mı) bilmiyorum”- (rivayet ettiğine göre) o şöyle buyurmuştur: “Kim özürsüz ve sebepsiz olarak Cuma'yı üç defa terk ederse, Allah onun kalbini mühürler.”