Saç (Bakımı ve Hükümleri) Kitabı

Malik b. Enes · Muvatta Malik (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1732. Hadis

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ سَدَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَاصِيَتَهُ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ فَرَقَ بَعْدَ ذَلِكَ ‏.‏ قَالَ مَالِكٌ لَيْسَ عَلَى الرَّجُلِ يَنْظُرُ إِلَى شَعَرِ امْرَأَةِ ابْنِهِ أَوْ شَعَرِ أُمِّ امْرَأَتِهِ بَأْسٌ ‏.‏

Ve bana Mâlik'ten; Ziyad b. Sa'd'dan; İbn Şihab'dan anlattı ki; o, (İbn Şihab'ı) şöyle derken işitmiş: “Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem, Allah'ın dilediği bir süre saçlarını (alna doğru) düz salıverdi, sonra ise ikiye ayırdı.” Mâlik dedi ki: “Kişinin, oğlunun hanımının saçına veya kayınvalidesinin saçına bakmasında bir sakınca yoktur.”