1763. Hadis
حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ صَفْوَانَ بْنَ سُلَيْمٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَأَلَهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَسْتَأْذِنُ عَلَى أُمِّي فَقَالَ " نَعَمْ " . قَالَ الرَّجُلُ إِنِّي مَعَهَا فِي الْبَيْتِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اسْتَأْذِنْ عَلَيْهَا " . فَقَالَ الرَّجُلُ إِنِّي خَادِمُهَا . فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اسْتَأْذِنْ عَلَيْهَا أَتُحِبُّ أَنْ تَرَاهَا عُرْيَانَةً " . قَالَ لاَ . قَالَ " فَاسْتَأْذِنْ عَلَيْهَا " .
Bana Mâlik'ten; Safvân b. Süleym'den; Atâ b. Yesâr'dan anlattı ki; Bir adam Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e sordu ve: “Ey Allah'ın Elçisi! Annemin yanına girerken izin isteyeyim mi?” dedi. (Rasûlullah): “Evet” buyurdu. Adam: “Ben onunla (aynı) evdeyim” dedi. Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: “Onun yanına girerken izin iste” buyurdu. Adam: “Ben onun hizmetçisiyim” dedi. Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ona: “Onun yanına girerken izin iste. Onu çıplak görmek ister misin?” buyurdu. (Adam): “Hayır” dedi. (Rasûlullah): “Öyleyse yanına girerken izin iste” buyurdu.