293. Hadis
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، فَقَدَ سُلَيْمَانَ بْنَ أَبِي حَثْمَةَ فِي صَلاَةِ الصُّبْحِ وَأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ غَدَا إِلَى السُّوقِ - وَمَسْكَنُ سُلَيْمَانَ بَيْنَ السُّوقِ وَالْمَسْجِدِ النَّبَوِيِّ - فَمَرَّ عَلَى الشِّفَاءِ أُمِّ سُلَيْمَانَ فَقَالَ لَهَا لَمْ أَرَ سُلَيْمَانَ فِي الصُّبْحِ فَقَالَتْ إِنَّهُ بَاتَ يُصَلِّي فَغَلَبَتْهُ عَيْنَاهُ . فَقَالَ عُمَرُ لأَنْ أَشْهَدَ صَلاَةَ الصُّبْحِ فِي الْجَمَاعَةِ أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ أَنْ أَقُومَ لَيْلَةً .
Ve bana Mâlik'ten; İbn Şihab'dan; Ebu Bekir b. Süleyman b. Ebi Hasme'den şöyle anlattığı rivayet edildi: “Ömer b. el-Hattab, sabah namazında Süleyman b. Ebi Hasme'yi göremedi. Ömer çarşıya giderken -ki Süleyman'ın evi çarşı ile Mescid arasındaydı- Süleyman'ın annesi Şifâ'ya uğradı ve ona: ‘Sabah namazında Süleyman'ı göremedim’ dedi. Annesi: ‘Gece boyu namaz kıldı, uykuya yenik düştü’ dedi. Bunun üzerine Ömer şöyle dedi: ‘Sabah namazını cemaatle kılmam, benim için bütün geceyi ibadetle geçirmemden daha sevimlidir.’”