Binûn

Cemaatle Namaz Kitabı

Malik b. Enes · Muvatta Malik (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

318. Hadis

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّهُ قَالَ سُئِلَ أَبُو هُرَيْرَةَ هَلْ يُصَلِّي الرَّجُلُ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ فَقَالَ نَعَمْ ‏.‏ فَقِيلَ لَهُ هَلْ تَفْعَلُ أَنْتَ ذَلِكَ فَقَالَ نَعَمْ إِنِّي لأُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ وَإِنَّ ثِيَابِي لَعَلَى الْمِشْجَبِ ‏.‏

Ve bana Mâlik'ten; İbn Şihab'dan; Said b. el-Müseyyeb'den; Ebu Hureyre'ye sorulduğu rivayet edildi: “Kişi tek bir elbise içinde namaz kılabilir mi?” O da: “Evet” dedi. Kendisine: “Sen bunu yapıyor musun?” denildiğinde ise şöyle dedi: “Evet, elbiselerim askıda olduğu halde ben tek bir elbise içinde namaz kılıyorum.”