101. Hadis
السابع : عَنْهُ : أنَّ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم ، قَالَ : (( حُجِبَتِ النَّارُ بالشَّهَواتِ ، وَحُجِبَتِ الجَنَّةُ بِالمَكَارِهِ )) مُتَّفَقٌ عَلَيهِ . وفي رواية لمسلم : (( حُفَّتْ )) بدل (( حُجِبَتْ )) وَهُوَ بمعناه : أي بينه وبينها هَذَا الحجاب فإذا فعله دخلها .
Yedincisi: Yine ondan rivayet edildi: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Cehennem nefsin arzularıyla perdelenmiş, cennet ise nefse ağır gelen şeylerle perdelenmiştir.” Müttefekun aleyh. Müslim'in bir rivayetinde “hucibet (حُجِبَتْ) ‘perdelenmiştir’” yerine “huffet (حُفَّتْ) ‘kuşatılmıştır’” geçmektedir. Bu da aynı anlamdadır; yani kul ile cennet ve cehennem arasında bu perde vardır, kul onu işlediğinde oraya girer.