Binûn

141. Hadis

Kaynak: Riyâzü's-Sâlihîn · İmam Nevevî · Riyâzü's-Sâlihîn (Fahl tahkiki) · Türkçe çeviri

141. Hadis

الخامس والعشرون : عن أَبي موسى رضي الله عنه ، عن النَّبيّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ : (( عَلَى كلّ مُسْلِمٍ صَدَقَةٌ )) قَالَ : أرأيتَ إنْ لَمْ يَجِدْ ؟ قَالَ : (( يَعْمَلُ بِيَدَيْهِ فَيَنْفَعُ نَفْسَهُ وَيَتَصَدَّقُ )) قَالَ : أرأيتَ إن لَمْ يَسْتَطِعْ ؟ قَالَ : (( يُعِينُ ذَا الحَاجَةِ المَلْهُوفَ )) قَالَ : أرأيتَ إنْ لَمْ يَسْتَطِعْ ، قَالَ : (( يَأمُرُ بِالمعْرُوفِ أوِ الخَيْرِ )) قَالَ : أرَأيْتَ إنْ لَمْ يَفْعَلْ ؟ قَالَ : (( يُمْسِكُ عَنِ الشَّرِّ ، فَإِنَّهَا صَدَقَةٌ )) مُتَّفَقٌ عَلَيهِ .

Yirmi beşincisi: Ebû Mûsâ radıyallâhu anh'den; Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem'den rivayet edildi; şöyle buyurdu: “Her Müslüman'ın sadaka vermesi gerekir.” [Ebû Mûsâ]: ‘Ya bulamazsa ne dersiniz?’ dedi. Buyurdu ki: “Elleriyle çalışır; böylece hem kendisine fayda sağlar hem de sadaka verir.” ‘Ya buna gücü yetmezse ne dersiniz?’ dedi. Buyurdu ki: “Darda kalmış ihtiyaç sahibine yardım eder.” ‘Ya buna da gücü yetmezse ne dersiniz?’ dedi. Buyurdu ki: “İyiliği ya da hayrı emreder.” ‘Ya bunu da yapmazsa ne dersiniz?’ dedi. Buyurdu ki: “Kötülükten geri durur; çünkü bu da bir sadakadır.” Müttefekun aleyh.