Binûn

850. Hadis

Kaynak: Riyâzü's-Sâlihîn · İmam Nevevî · Riyâzü's-Sâlihîn (Fahl tahkiki) · Türkçe çeviri

850. Hadis

عن عِمْرَان بن الحصين رضي الله عنهما ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم ، فَقَالَ : السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ ، فَرَدَّ عَلَيْهِ ثُمَّ جَلَسَ ، فَقَالَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم : (( عَشْرٌ )) ثُمَّ جَاءَ آخَرُ ، فَقَالَ : السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ ، فَرَدَّ عَلَيْهِ فَجَلَسَ ، فَقَالَ : (( عِشْرُونَ )) ثُمَّ جَاءَ آخَرُ ، فَقَالَ : السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ الله وَبَركَاتُهُ ، فَرَدَّ عَلَيْهِ فَجَلَسَ ، فَقَالَ : (( ثَلاثُونَ )) رواه أَبُو داود والترمذي ، وقال : (( حديث حسن )) .

İmrân b. el-Husayn radıyallâhu anhümâ'dan rivayet edildi; dedi ki: Bir adam Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem'e geldi ve: ‘es-Selâmü aleyküm’ dedi. [Peygamber] onun selâmını aldı, sonra adam oturdu. Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem: “On [sevap]” buyurdu. Sonra bir başkası geldi ve: ‘es-Selâmü aleyküm ve rahmetullâh’ dedi. Onun da selâmını aldı, adam oturdu. [Peygamber]: “Yirmi” buyurdu. Sonra bir başkası geldi ve: ‘es-Selâmü aleyküm ve rahmetullâhi ve berekâtüh’ dedi. Onun da selâmını aldı, adam oturdu. [Peygamber]: “Otuz” buyurdu. Ebû Dâvûd ve Tirmizî rivayet etmiş; Tirmizî “Hasen bir hadistir” demiştir.