Binûn

874. Hadis

Kaynak: Riyâzü's-Sâlihîn · İmam Nevevî · Riyâzü's-Sâlihîn (Fahl tahkiki) · Türkçe çeviri

874. Hadis

وعن أنس رضي الله عنه في حديثه المشهور في الإسراءِ ، قَالَ : قَالَ رسول الله صلى الله عليه وسلم : (( ثُمَّ صَعَدَ بي جِبْريلُ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا فَاسْتَفْتَحَ ، فقِيلَ : مَنْ هذَا ؟ قَالَ : جِبْريلُ، قِيلَ : وَمَنْ مَعَكَ ؟ قَالَ : مُحَمَّدٌ ، ثُمَّ صَعَدَ إِلَى السَّمَاءِ الثَّانِيَةِ فاسْتَفْتَحَ ، قِيلَ : مَنْ هَذَا ؟ قَالَ : جِبْريل ، قِيلَ : وَمَنْ مَعَكَ ؟ قَالَ : مُحَمَّدٌ وَالثَّالِثَةِ وَالرَّابِعَةِ وَسَائِرِهنَّ وَيُقَالُ فِي بَابِ كُلِّ سَمَاءٍ : مَنْ هَذَا ؟ فَيَقُولُ : جِبْريلُ )) متفقٌ عَلَيْهِ .

Enes radıyallâhu anh'den İsrâ hakkındaki meşhur hadisinde rivayet edildi; dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Sonra Cebrâil beni dünya semasına çıkardı ve kapının açılmasını istedi. ‘Bu kimdir?’ denildi. ‘Cebrâil’ dedi. ‘Yanındaki kimdir?’ denildi. ‘Muhammed’ dedi. Sonra ikinci semaya çıktı ve kapının açılmasını istedi. ‘Bu kimdir?’ denildi. ‘Cebrâil’ dedi. ‘Yanındaki kimdir?’ denildi. ‘Muhammed’ dedi. Üçüncü, dördüncü ve diğer semalara da çıktı; her semanın kapısında ‘Bu kimdir?’ deniliyor, o da ‘Cebrâil’ diyordu.” Müttefekun aleyh.