Binûn

901. Hadis

Kaynak: Riyâzü's-Sâlihîn · İmam Nevevî · Riyâzü's-Sâlihîn (Fahl tahkiki) · Türkçe çeviri

901. Hadis

عن عائشة رضي الله عنها : أنَّ النَّبيَّ صلى الله عليه وسلم ، كَانَ إِذَا اشْتَكى الإنْسَانُ الشَّيْءَ مِنْهُ ، أَوْ كَانَتْ بِهِ قَرْحَةٌ أَوْ جُرْحٌ ، قَالَ النَّبيُّ صلى الله عليه وسلم بِأُصْبُعِهِ هكَذا – وَوَضَعَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَة الرَّاوي سَبَّابَتَهُ بِالأَرْضِ ثُمَّ رَفَعَها – وقال : (( بِسمِ اللهِ ، تُرْبَةُ أرْضِنَا ، بِرِيقَةِ بَعْضِنَا ، يُشْفَى بِهِ سَقِيمُنَا ، بإذْنِ رَبِّنَا )) متفقٌ عَلَيْهِ .

Âişe radıyallâhu anhâ'dan rivayet edildiğine göre, insanın bir yeri ağrıdığında ya da vücudunda bir çıban veya yara çıktığında, Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem parmağıyla şöyle yapardı —râvi Süfyân b. Uyeyne şehâdet parmağını yere koydu, sonra kaldırdı— ve şöyle buyururdu: “Allah'ın adıyla; yerimizin toprağı, birimizin tükürüğüyle, Rabbimizin izniyle hastamıza şifa olur.” Müttefekun aleyh.