Binûn

924. Hadis

Kaynak: Riyâzü's-Sâlihîn · İmam Nevevî · Riyâzü's-Sâlihîn (Fahl tahkiki) · Türkçe çeviri

924. Hadis

وعن أسَامَة بن زَيدٍ رضي اللهُ عنهما ، قَالَ : أرْسَلَتْ إحْدى بَنَاتِ النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم إِلَيْهِ تَدْعُوهُ وَتُخْبِرُهُ أنَّ صَبِيَّاً لَهَا – أَوْ ابْناً – في المَوْتِ فَقَالَ للرسول : (( ارْجِعْ إِلَيْهَا ، فَأخْبِرْهَا أنَّ للهِ تَعَالَى مَا أخَذَ وَلَهُ مَا أعْطَى ، وَكُلُّ شَيْءٍ عِنْدَهُ بِأجَلٍ مُسَمّى ، فَمُرْهَا ، فَلْتَصْبِرْ وَلْتَحْتَسِبْ )) ... وذكر تمام الحديث . متفقٌ عَلَيْهِ .

Üsâme b. Zeyd radıyallâhu anhümâ'dan rivayet edildi; dedi ki: Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem'in kızlarından biri, bir çocuğunun –ya da oğlunun– ölmek üzere olduğunu haber vermek ve kendisini çağırmak üzere ona haber gönderdi. [Peygamber] elçiye şöyle buyurdu: “Ona dön ve kendisine haber ver ki, aldığı da verdiği de Allah Teâlâ'nındır ve O'nun katında her şey belirlenmiş bir ecel iledir. Ona emret; sabretsin ve ecrini Allah'tan beklesin.” ... Ve hadisin tamamını zikretti. Müttefekun aleyh.