Binûn

940. Hadis

Kaynak: Riyâzü's-Sâlihîn · İmam Nevevî · Riyâzü's-Sâlihîn (Fahl tahkiki) · Türkçe çeviri

940. Hadis

وعن عبدِ الله بنِ أبي أَوْفى رضي الله عنهما : أنَّهُ كَبَّرَ عَلَى جَنَازَةِ ابْنَةٍ لَهُ أرْبَعَ تَكْبِيرَاتٍ ، فَقَامَ بَعْدَ الرَّابِعَةِ كَقَدْرِ مَا بَيْنَ التَّكْبِيرَتَيْنِ يَسْتَغْفِرُ لَهَا وَيَدْعُو ، ثُمَّ قَالَ : كَانَ رسول اللهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ هكَذَا . وفي رواية : كَبَّرَ أرْبَعاً فَمَكَثَ سَاعَةً حَتَّى ظَنَنْتُ أنَّهُ سَيُكَبِّرُ خَمْساً ، ثُمَّ سَلَّمَ عَنْ يَمينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ . فَلَمَّا انْصَرَفَ قُلْنَا لَهُ : مَا هَذَا ؟ فَقَالَ : إنِّي لاَ أزيدُكُمْ عَلَى مَا رأيْتُ رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ ، أَوْ : هكَذَا صَنَعَ رسول الله صلى الله عليه وسلم . رواه الحاكم ، وقال : (( حديث صحيح )) .

Abdullah b. Ebû Evfâ radıyallâhu anhümâ'dan rivayet edildi ki: Kendisi bir kızının cenaze namazında dört tekbir aldı. Dördüncü tekbirden sonra, iki tekbir arasındaki süre kadar ayakta durup kızı için istiğfar ve dua etti. Sonra da: ‘Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem böyle yapardı’ dedi. Bir başka rivayette ise şöyledir: Dört tekbir aldı ve bir süre bekledi; öyle ki beşinci tekbiri alacağını sandım. Sonra sağına ve soluna selâm verdi. Namazdan çıkınca kendisine: ‘Bu nedir?’ dedik. Şöyle cevap verdi: ‘Ben size Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in yaptığını gördüğüm şeyden fazlasını yapmıyorum’ ya da ‘Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem böyle yaptı.’ Hâkim rivayet etmiş ve “Sahih bir hadistir” demiştir.